Vai al contenuto principale

Su traballu chi mudat -

Lunedì alle ore 12.25

Su traballu che mudada, parla di lavoro e della sua trasformazione nel corso dei secoli. La tecnica è quella del radiodramma in cui finzione e verità storiche si fondono. Racconteremo 8 paesi sardi attraverso le loro storie di lavoro Ogni puntata avrà come protagonista un luogo, e la storia lavorativa legata a quel luogo: quale è stata l'evoluzione, come si è trasformato il paese in relazione al lavoro, racconteremo il passato e il presente attraverso ricostruzioni storiche e di fantasia. I testi sono di RITA ATZERI-La cura e la regia è di DONATELLA MEAZZA-Gli interpreti sono RITA ATZERI, ISELLA ORCHIS, CESARE SALIU

Lista episodi

28 Dic 2022

1. Su Traballu chi Mudat - Montevecchio PT01

E' un programma realizzato nella forma del radio dramma, in lingua sardo campidanese che si propone di raccontare in forma romanzata, attraverso protagonisti reali o immaginari l'evoluzione del lavoro in Sardegna. Parlare di lavoro e del modo in cui questo cambia, significa descrivere la mutazione antropologica di un popolo, la trasformazione del paesaggio. E' un modo per parlare di tradizione ed innovazione. Un modo per raccontare una terra e la sua storia andando oltre le immagini da cartolina e gli stereotipi. Il racconto che ci proponiamo di fare ci consentirà non solo di raccogliere dati storici e testimonianze, ma anche di recuperare il patrimonio letterario e poetico di autori sardi sull'argomento, citandolo o rielaborandolo. Il racconto, grazie alla forma scelta del radiodramma, ricreando ambientazioni e dando vita a personaggi iconografici, avrà un tono leggero e godibile, consentendo così di raggiungere un ampio pubblico. Le città narrate saranno: Montevecchio-Miniere Isili-rame Cagliari-Manifattura tabacchi Cagliari- Molentargius saline Buggerru- miniere Arborea- allevamenti Sarroch-raffineria Serramanna-pomodori Cura e regia #DonatellaMeazza Testi #RitaAtzeri Una produzione #raisardegna
32 min
12 Set 2022

2. Su Traballu chi Mudat PT02

Su traballu chi mudat cura e regia Donatella Meazza Testi Rita Atzeri Con Rita Atzeri, Isella Orchis, Cesare Saliu Una produzione #raisardegna è un programma realizzato nella forma del radio dramma, in lingua sardo campidanese che si propone di raccontare in forma romanzata, attraverso protagonisti reali o immaginari l'evoluzione del lavoro in Sardegna. Parlare di lavoro e del modo in cui questo cambia, significa descrivere la mutazione antropologica di un popolo, la trasformazione del paesaggio. E' un modo per parlare di tradizione ed innovazione. Un modo per raccontare una terra e la sua storia andando oltre le immagini da cartolina e gli stereotipi. Il racconto che ci proponiamo di fare ci consentirà non solo di raccogliere dati storici e testimonianze, ma anche di recuperare il patrimonio letterario e poetico di autori sardi sull'argomento, citandolo o rielaborandolo. Il racconto, grazie alla forma scelta del radiodramma, ricreando ambientazioni e dando vita a personaggi iconografici, avrà un tono leggero e godibile, consentendo così di raggiungere un ampio pubblico. Le città narrate saranno: Montevecchio-Miniere Isili-rame Cagliari-Manifattura tabacchi Cagliari- Molentargius saline Buggerru- miniere Arborea- allevamenti Sarroch-raffineria Serramanna-pomodori
31 min
28 Dic 2022

3. Su Traballu chi Mudat Pt03

Su traballu chi Mudat cura e regia Donatella Meazza Testi Rita Atzeri è un programma realizzato nella forma del radio dramma, in lingua sardo campidanese che si propone di raccontare in forma romanzata, attraverso protagonisti reali o immaginari l'evoluzione del lavoro in Sardegna. Parlare di lavoro e del modo in cui questo cambia, significa descrivere la mutazione antropologica di un popolo, la trasformazione del paesaggio. E' un modo per parlare di tradizione ed innovazione. Un modo per raccontare una terra e la sua storia andando oltre le immagini da cartolina e gli stereotipi. Il racconto che ci proponiamo di fare ci consentirà non solo di raccogliere dati storici e testimonianze, ma anche di recuperare il patrimonio letterario e poetico di autori sardi sull'argomento, citandolo o rielaborandolo. Il racconto, grazie alla forma scelta del radiodramma, ricreando ambientazioni e dando vita a personaggi iconografici, avrà un tono leggero e godibile, consentendo così di raggiungere un ampio pubblico. Le città narrate saranno: Montevecchio-Miniere Isili-rame Cagliari-Manifattura tabacchi Cagliari- Molentargius saline Buggerru- miniere Arborea- allevamenti Sarroch-raffineria Serramanna-pomodori
31 min
28 Dic 2022

4. Su Traballu chi Mudat Pt04

Su traballu chi mudat cura e regia Donatella Meazza Testi Rita Atzeri è un programma realizzato nella forma del radio dramma, in lingua sardo campidanese che si propone di raccontare in forma romanzata, attraverso protagonisti reali o immaginari l'evoluzione del lavoro in Sardegna. Parlare di lavoro e del modo in cui questo cambia, significa descrivere la mutazione antropologica di un popolo, la trasformazione del paesaggio. E' un modo per parlare di tradizione ed innovazione. Un modo per raccontare una terra e la sua storia andando oltre le immagini da cartolina e gli stereotipi. Il racconto che ci proponiamo di fare ci consentirà non solo di raccogliere dati storici e testimonianze, ma anche di recuperare il patrimonio letterario e poetico di autori sardi sull'argomento, citandolo o rielaborandolo. Il racconto, grazie alla forma scelta del radiodramma, ricreando ambientazioni e dando vita a personaggi iconografici, avrà un tono leggero e godibile, consentendo così di raggiungere un ampio pubblico. Le città narrate saranno: Montevecchio-Miniere Isili-rame Cagliari-Manifattura tabacchi Cagliari- Molentargius saline Buggerru- miniere Arborea- allevamenti Sarroch-raffineria Serramanna-pomodori
32 min
28 Dic 2022

5. Su Traballu chi Mudat Pt 05

Su traballu chi mudat cura e regia Donatella Meazza Testi Rita Atzeri è un programma realizzato nella forma del radio dramma, in lingua sardo campidanese che si propone di raccontare in forma romanzata, attraverso protagonisti reali o immaginari l'evoluzione del lavoro in Sardegna. Parlare di lavoro e del modo in cui questo cambia, significa descrivere la mutazione antropologica di un popolo, la trasformazione del paesaggio. E' un modo per parlare di tradizione ed innovazione. Un modo per raccontare una terra e la sua storia andando oltre le immagini da cartolina e gli stereotipi. Il racconto che ci proponiamo di fare ci consentirà non solo di raccogliere dati storici e testimonianze, ma anche di recuperare il patrimonio letterario e poetico di autori sardi sull'argomento, citandolo o rielaborandolo. Il racconto, grazie alla forma scelta del radiodramma, ricreando ambientazioni e dando vita a personaggi iconografici, avrà un tono leggero e godibile, consentendo così di raggiungere un ampio pubblico. Le città narrate saranno: Montevecchio-Miniere Isili-rame Cagliari-Manifattura tabacchi Cagliari- Molentargius saline Buggerru- miniere Arborea- allevamenti Sarroch-raffineria Serramanna-pomodori
32 min
28 Dic 2022

6. Su Traballu chi Mudat Pt 06

Su traballu chi mudat cura e regia Donatella Meazza Testi Rita Atzeri è un programma realizzato nella forma del radio dramma, in lingua sardo campidanese che si propone di raccontare in forma romanzata, attraverso protagonisti reali o immaginari l'evoluzione del lavoro in Sardegna. Parlare di lavoro e del modo in cui questo cambia, significa descrivere la mutazione antropologica di un popolo, la trasformazione del paesaggio. E' un modo per parlare di tradizione ed innovazione. Un modo per raccontare una terra e la sua storia andando oltre le immagini da cartolina e gli stereotipi. Il racconto che ci proponiamo di fare ci consentirà non solo di raccogliere dati storici e testimonianze, ma anche di recuperare il patrimonio letterario e poetico di autori sardi sull'argomento, citandolo o rielaborandolo. Il racconto, grazie alla forma scelta del radiodramma, ricreando ambientazioni e dando vita a personaggi iconografici, avrà un tono leggero e godibile, consentendo così di raggiungere un ampio pubblico. Le città narrate saranno: Montevecchio-Miniere Isili-rame Cagliari-Manifattura tabacchi Cagliari- Molentargius saline Buggerru- miniere Arborea- allevamenti Sarroch-raffineria Serramanna-pomodori
32 min
28 Dic 2022

7. Su Traballu chi Mudat Pt 07

Su traballu chi mudat cura e regia Donatella Meazza Testi Rita Atzeri è un programma realizzato nella forma del radio dramma, in lingua sardo campidanese che si propone di raccontare in forma romanzata, attraverso protagonisti reali o immaginari l'evoluzione del lavoro in Sardegna. Parlare di lavoro e del modo in cui questo cambia, significa descrivere la mutazione antropologica di un popolo, la trasformazione del paesaggio. E' un modo per parlare di tradizione ed innovazione. Un modo per raccontare una terra e la sua storia andando oltre le immagini da cartolina e gli stereotipi. Il racconto che ci proponiamo di fare ci consentirà non solo di raccogliere dati storici e testimonianze, ma anche di recuperare il patrimonio letterario e poetico di autori sardi sull'argomento, citandolo o rielaborandolo. Il racconto, grazie alla forma scelta del radiodramma, ricreando ambientazioni e dando vita a personaggi iconografici, avrà un tono leggero e godibile, consentendo così di raggiungere un ampio pubblico. Le città narrate saranno: Montevecchio-Miniere Isili-rame Cagliari-Manifattura tabacchi Cagliari- Molentargius saline Buggerru- miniere Arborea- allevamenti Sarroch-raffineria Serramanna-pomodori
32 min
28 Dic 2022

8. Su Traballu chi Mudat Pt 08

Su traballu chi mudada cura e regia Donatella Meazza Testi Rita Atzeri è un programma realizzato nella forma del radio dramma, in lingua sardo campidanese che si propone di raccontare in forma romanzata, attraverso protagonisti reali o immaginari l'evoluzione del lavoro in Sardegna. Parlare di lavoro e del modo in cui questo cambia, significa descrivere la mutazione antropologica di un popolo, la trasformazione del paesaggio. E' un modo per parlare di tradizione ed innovazione. Un modo per raccontare una terra e la sua storia andando oltre le immagini da cartolina e gli stereotipi. Il racconto che ci proponiamo di fare ci consentirà non solo di raccogliere dati storici e testimonianze, ma anche di recuperare il patrimonio letterario e poetico di autori sardi sull'argomento, citandolo o rielaborandolo. Il racconto, grazie alla forma scelta del radiodramma, ricreando ambientazioni e dando vita a personaggi iconografici, avrà un tono leggero e godibile, consentendo così di raggiungere un ampio pubblico. Le città narrate saranno: Montevecchio-Miniere Isili-rame Cagliari-Manifattura tabacchi Cagliari- Molentargius saline Buggerru- miniere Arborea- allevamenti Sarroch-raffineria Serramanna-pomodori
34 min