Sconfinamenti -

Sconfinare, viaggiando con la storia, la poesia, la letteratura e l'attualità in quello che storicamente era il "Golfo di Venezia": luoghi e persone figlie di una terra di confine senza confini. Uno spazio quotidiano radiofonico dell'Ora della Venezia Giulia, assegnato alla Sede regionale in Convenzione con la Presidenza del Consiglio dei Ministri, dedicato agli Italiani dell'Istria, di Fiume e della Dalmazia, unica minoranza autoctona che l'Italia ha fuori dai propri confini. Un programma della sede Rai del Friuli Venezia Giulia a cura di Massimo Gobessi

Episodi

17 Dic 2024

MARINO MICICH e LA BATTANA

il conferimento della targa da parte di ASSOtutela ed Unicusano a Marino Micich, direttore dell'Archivio Museo storico di Fiume. . Infine, il 60esimo anniversario de "La Battana", storica rivista della Casa Editrice EDIT di Fiume, cruciale per la salvaguardia del patrimonio linguistico-culturale della CNI.

47 min

15 Dic 2024

FRANCESCO HRVATIN

Nella registrazione effettuata a Orsera, Francesco Hrvatin, riandrà, con la memoria, all0attività dei pescatori orseresi e narrerà di un viaggio in mare e di una pesca poco "miracolosa".

59 min

14 Dic 2024

MASSIMO SELLA

Nelle parole, del professor Rino Cigui, ricercatore del Centro di Ricerche Storiche di Rovigno, la figura di Massimo Sella (San Girolamo di Biella 1886-1959). Alla guida dell'Istituto di Biologia Marina di Rovigno negli anni del Regno d'Italia.

44 min

13 Dic 2024

LETS

Alla scoperta del nuovo Museo LETS Letteratura Trieste, assieme al suo direttore Riccardo Cepach. Uno spazio locale ed allo stesso tempo transfrontaliero ed internazionale, che presenta i grandi autori del capoluogo giuliano, fra passato e presente.

45 min

12 Dic 2024

1954. TRIESTE E' ITALIANA. LA ZONA B E' PERDUTA

A settantanni dal 26 ottobre 1954, l' I.R.C.I. - Istituto Regionale per la Cultura Istriano-fiumano-dalmata organizza ed espone, a Trieste, la mostra "1954. Trieste è italiana. La Zona B è perduta". Immagini, documenti, memorie e cimeli compongono ed approfondiscono un complesso quadro di entusiasmi e drammi.

45 min

11 Dic 2024

IL PONTEROSSO

Presentazione del nuovo numero della rivista di informazione di arte e cultura -gratuita- online "Il Ponte rosso" con alcuni interessanti approfondimenti.

45 min

10 Dic 2024

FESTIVAL INTERNAZIONALE AVE NINCHI

Il "30° Festival Internazionale AVE NINCHI - Teatro nei Dialetti del Triveneto e dell'Istria", organizzato da L'ARMONIA APS - Associazione tra Compagnie Teatrali Triestine. Tra le realtà presenti, anche la Comunità degli italiani Fulvio Tomizza di Umago.

45 min

09 Dic 2024

STORIA POSTALE DEL FRIULI, DELLA VENEZIA GIULIA E DELLA DALMAZIA

La mostra filatelica "Storia postale del Friuli, della Venezia Giulia e della Dalmazia; dalla Serenissima alle occupazioni della Venezia Giulia" realizzata, nei suoi spazi, dal Museo Postale e Telegrafico della Mitteleuropa di Trieste, in collaborazione con l'Associazione Storia Postale del Friuli e della Venezia Giulia.

45 min

08 Dic 2024

DON MARCELLO LABOR 3

Si conclude il "viaggio" alla scoperta della figura di don Marcello Labor (Trieste, 8 luglio 1890 - Trieste, 29 settembre 1954), con la registrazione effettuata a Fossalta di Portogruaro presso la sede dell'organizzazione di volontariato che si fregia del suo nome. Don Labor fu presente nel portogruarese nell'ultimo anno della seconda guerra mondiale e lasciò un segno indelebile della sua dimensione umana e sacerdotale.

61 min

07 Dic 2024

DIGNANO: COINCIDENZE TEMPORALI ..

Un interessante spaccato della storia di Dignano nei documenti privati della famiglia Fioranti: a palazzo Bettica la mostra "Vremenske podudarnosti" Coincidenze temporali 8.10.1624. - 8.10. 2024" presenta contratti di compravendita, vincoli urbanistici, fatture vari atti notarili, quietanze di credito risalenti ai periodi in cui l'Istria era sotto la Repubblica di San Marco, l'Austria e l'Impero austro-ungarico, il Regno d'Italia e la Jugoslavia, per concludersi con gli atti emessi dalla Repubblica di Croazia.

47 min

06 Dic 2024

RUAH

Il volume di Elena Blancato "Ruah. Vetje Duha/ Il soffio dello spirito", edito da Mladika e curato nella parte storica da Ivo Jevnikar. L'opera ricorda la figura di Padre Placido Cortese, sacerdote francescano natio di Cherso; negli anni del Secondo conflitto mondiale, Padre Cortese si adoperò per aiutare gli internati sloveni del campo di concentramento di Chiesanuova (Padova) e sostenere gli espatri di tanti perseguitati. Catturato dai nazisti, venne torturato a morte nelle carceri della Gestapo di Trieste

45 min

05 Dic 2024

LIVIO ROSIGNANO

Avrebbe compiuto cent'anni lo scorso 20 novembre Livio Rosignano, il "pittore di luce, del vento e della pioggia" nato a Pinguente nel 1924. Giunto a Trieste nel 1928, internato a Dachau nel 1944 e colpito da tragici lutti familiari, Rosignano produsse migliaia di lavori senza mai perdere la sua joie de vivre ed entrando nell'anima di molti. Nel corso della puntata, un profondo ritratto artistico ed umano.

45 min

04 Dic 2024

UNIONE ITALIANA

Appuntamento mensile con l'attività dell'Unione Italiana.

45 min

03 Dic 2024

VOLA COLOMBA e COMUNITA' DEGLI ITALIANI DI LIPIK

La Fototeca dei Civici Musei di Storia e Arte di Trieste propone la mostra "Vola colomba. Lunario triestino 1953-54", allestita nella Sala Attilio Selva di Palazzo Gopcevich e corredata da un ricco catalogo. Infine, il 25esimo anniversario della Comunità degli Italiani di Lipik, che celebra i traguardi raggiunti negli anni, sia sul territorio che in ambito transfrontaliero.

45 min

02 Dic 2024

UNIVERSITA' POPOLARE DI TRIESTE

Puntata mensile dedicata all'attività transfrontaliera dell'Università Popolare di Trieste.

44 min

01 Dic 2024

LA FOIBA e ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA LUBIANA

Presentazione del libro di Marij Cuk "La Foiba" nella traduzione dallo sloveno di Martina Clerici: con questo romanzo l'autore tenta un nuovo approccio letterario alla storia. A seguire, con la registrazione effettuata a Lubiana, conosceremo l'attività dell'Istituto Italiano di Cultura.

59 min

30 Nov 2024

S.E. GIUSEPPE CAVAGNA

Nella puntata odierna, Sconfinamenti propone un'interessante conversazione con S.E. Giuseppe Cavagna, Ambasciatore d'Italia in Slovenia.

47 min

29 Nov 2024

GIACOMO CASANOVA

Giacomo Casanova e il suo tempo. A trecento anni dalla nascita, studi, progetti e ricerche sulla vita e sulle opere di colui la cui reputazione come libertino o seduttore seriale ha spesso offuscato i suoi molti talenti di studioso, storico, filosofo e uomo nel senso più ampio del termine secondo lo spirito del Settecento. Con Antonio Trampus docente di Storia Moderna all'Università Cà Foscari di Venezi, tracciamo il ricco calendario per il 2025 ma soprattutto scopriremo un Casanova aspirante prete, soldato, diplomatico, spia, giocatore, in particolare scrittore e romanziere.

44 min

28 Nov 2024

ONDE DI CREMA

Sono le navi passeggeri delle linee marittime italiane che fra le due guerre solcarono i mari verso l'estremo Oriente e le Americhe eccellendo per eleganza strutturale e comfort dei loro interni, insieme ai cuochi a bordo che proponevano menu` raffinati, ad essere i protagonisti del libro di Diana De Rosa "Onde di Crema".

45 min

27 Nov 2024

VOARCHADUMIA e VIKTOR PARMA

il romanzo alchemico di Carla Isabella Elena Cace, "Voarchadumia". Due piani temporali: un XVI secolo veneziano e una contemporaneità romana, misteriose esperienze tra regressione ipnotica e indizi simbolici nascosti nelle tele del Tiziano e del Giorgione, riti occulti, amore, esperimenti estremi, con un finale a sorpresa! Infine, A cento anni dalla scomparsa del compositore triestino Viktor Parma, una serie di iniziative per ridare alla città un personaggio, le sue opere e per aggiornare la storia di Trieste.

45 min

26 Nov 2024

LETTERA AL MIO MAESTRO e PER UN ARCHIVIO DELLA MEMORIA

Una viva e toccante testimonianza dell'esodo dall'Istria visto con gli occhi di un bambino: un omaggio alle proprie radici e all'intreccio della cultura toscana e istriana, con "Lettera al mio maestro Antonio Bemi" di Pier Claudio Devescovi. Infine, gli esiti della Scuola di Formazione "Per un archivio della memoria" tenutosi recentemente presso il Centro di Ricerche Storiche di Rovigno.

45 min

25 Nov 2024

IL VIAGGIO NELLA MODERNITA' 1924-1938

la mostra in corso al Museo del Mare di Trieste "Il viaggio nella modernità. 1924-1938. Trieste nellevoluzione della nave di linea". La costruzione del transatlantico Saturnia, segna nella storia navale triestina lavvio di una fase di sviluppo straordinario sia per la tecnologia sia per gli allestimenti interni e la qualità dei servizi, una vera rincorsa al lusso e alla velocità, unepoca doro irripetibile per le navi di linea, con Trieste protagonista.

45 min

24 Nov 2024

I CENTO ANNI DELLA RADIO

i cento anni della radio, festeggiati nei nostri studi con la piranese Elsa Fonda voce storica della Rai che, al microfono di Mario Mirasola, ripercorre, tra l'altro, le tappe salienti della sede triestina con curiosità, aneddoti e soprattutto ascolti dalle nostre teche

62 min

23 Nov 2024

RACCONTI ISTRO FIUMANI e I CENTO ANNI DELLA RADIO

in apertura la presentazione del libro di Diego Zandel "Racconti istro fiumani": sei racconti che restituiscono al lettore un'immagine vivida e colorita dell'Istria del Novecento. A seguire i cento anni della radio, festeggiati nei nostri studi con la piranese Elsa Fonda voce storica della Rai che, al microfono di Mario Mirasola, ripercorre, tra l'altro, le tappe salienti della sede triestina con curiosità, aneddoti e soprattutto ascolti dalle nostre teche

47 min

22 Nov 2024

25 NOVEMBRE

L'imminente " giornata internazionale per l'eliminazione della violenza contro le donne". Con l'Associazione culturale di volontariato femminile Luna e l'altra- una casa tutta per noi e la Casa Internazionale delle donne di Trieste; un'occasione per riflettere sulla giornata del 25 novembre.

45 min

21 Nov 2024

LA CASTRADINA

Nel giorno della festa della Madonna della Salute -festività religiosa istituita dalla Repubblica Veneta nel 1630 e osservata solennemente in tutto il territorio della Serenissima fino alla sua caduta e che viene celebrata ancor oggi a Venezia e in moltissime città e paesi dell'antica Repubblica, parliamo del piatto di origine dalmata che, da tradizione, viene preparato per l'occasione "La castradina" e di tutta la cucina dalmata, tra storia e ricette

46 min

20 Nov 2024

IL NOSTRO DISCO CHE SUONA

Ci sono canzoni che rimangono in mente, più o meno lungamente, talora ossessivamente. E ci sono testi di canzoni che rispuntano di quando in quando e magari interferiscono o interagiscono con la realtà quotidiana che si sta vivendo. È quanto succede ai protagonisti de "Il nostro disco che suona. Racconti dell'altro ieri" di Roberto Curci.

45 min

19 Nov 2024

L'ACQUEDOTTO DI MARIA TERESA e GIACOMO CASANOVA

Ci sono voluti ben sette anni affinché gli speleologi della SAS (Società adriatica di speleologia) riuscissero a ricostruire, a Trieste, l'intera rete di gallerie dell'acquedotto voluta da Maria Teresa d'Austria. Infine, in diretta da Orsera, la presentazione del progetto socio culturale Casanova, per celebrare l'anniversario della nascita di Giacomo Casanova che, proprio nella cittadina istriana, è stato di casa.

45 min

17 Nov 2024

PARTIGIANI ITALIANI e S.E. IVA PALMIERI

Presentazione del libro di Giacomo Scotti "Partigiani italiani nel paese scomparso. Vicende, eroismi e protagonisti della lotta di liberazione nell'ex Jugoslavia"; a seguire l'incontro di Sconfinamenti con il nuovo Console Generale d'Italia a Fiume, Iva Palmieri.

62 min

16 Nov 2024

ALBERTO SCHERIANI e QUATTRO ANNI.STORIA DI GENTE COMUNE

il riconoscimento alla carriera attribuito, recentemente, ad Alberto Scheriani preside della SMSI "Pietro Coppo" di Isola d'Istria dal Ministero dell'Istruzione della Repubblica di Slovenia; a seguire il libro di Roberto Metz "Quattro anni. Storia di gente comune" uno spaccato della Trieste del Novecento attraverso le vicende di una famiglia giuliana.

47 min

15 Nov 2024

MONICA PERCO-COCAL-DALMAZIA

in apertura la testimonianza di Monica Perco: dall'Uruguay, alla ricerca delle sue radici nella Venezia Giulia. Si prosegue con gli esiti del progetto di OGS (Istituto Nazionale di Oceanografia e Geofisica Sperimentale) "Cocal" nato nel 2021 per monitorare in tempo reale la qualità dell'aria nel territorio di Trieste. Infine, con Toni Concina, presidente l'Associazione Dalmati Italiani nel Mondo e Sindaco del Libero Comune di Zara in Esilio e Cristina Luxardo, presidente dell'Associazione Madrinato Dalmatico, si parlerà del recente viaggio effettuato a Zara e della conservazione delle tombe italiane nei cimiteri della città zaratina.

44 min

13 Nov 2024

MARIO STELLI-JULIUS KUGY-MITO E MODELLO ...

in apertura la testimonianza di Mario Stelli: Istria, Torino e Sudafrica. Si prosegue con la vita di Julius Kugy (Gorizia 1858, Trieste 1944) importante figura mitteleuropea di queste terre, scalatore, instancabile camminatore, musicologo e dotto divulgatore di un alpinismo romantico "i monti come fonte di felicità..." Infine, il convegno internazionale "Mito e modello: echi della Repubblica di Venezia tra Sette e Ottocento".

45 min

12 Nov 2024

MARIA DELISE CARUSONE e NOI SIAMO GLI ERRORI ..

in apertura la testimonianza di Maria Delise Carusone, che racconta la sua esperienza di profuganza da Isola d'Istria al Canada. L'Accademia della follia di Claudio Misculin diventa un docufilm "Noi siamo gli errori che permettono la vostra intelligenza" della triestina Erika Rossi, Il racconto della figura di Misculin, il suo progetto visionario e pionieristico di valorizzazione della follia dei suoi attori, come superamento della condizione di malato.

45 min

11 Nov 2024

NEVIA PIMPINI e IL PONTE ROSSO

Da oggi fino al giorno 15 novembre,Sconfinamenti, in apertura di ogni puntata, propone alcune testimonianze di nostri correligionari, provenienti da Australia, Canada, Sudafrica e Uruguay, che hanno -recentemente- visitato, grazie all'Associazione Giuliani nel Mondo, la Venezia Giulia: s'inizia con Nevia Pimpini che racconta la sua esperienza di profuganza da Capodistria all'Australia. A seguire la presentazione del nuovo numero della rivista di informazione di arte e cultura -gratuita- online "Il Ponte rosso" con alcuni interessanti approfondimenti.

45 min

10 Nov 2024

MICHELE FATIGATO

Con la registrazione effettuata a Palazzo Manzioli a Isola d'Istria, conosceremo il nuovo Presidente della Comunità degli Italiani Dante Alighieri, Michele Fatigato.

60 min

09 Nov 2024

L'ISTRIA A RADIO TRIESTE (1954-1976)

"L'Istria a Radio Trieste (1954-1976)" è il titolo del saggio di Caterina Conti contenuto nellultimo numero della rivista "Tempi

47 min

08 Nov 2024

CONCORSO PIANISTICO INT. STEFANO MARIZZA

La 28ª edizione del concorso pianistico internazionale Stefano Marizza; il premio intitolato al talentuoso concertista del Conservatorio Giuseppe Tartini di Trieste morto prematuramente nel 1996. Sulle note di Bach e Chopin ne raccontiamo gli esiti con i suoi protagonisti, tra tutti il pianista Stefano Zeilter secondo classificato e vincitore del premio del pubblico.

45 min

07 Nov 2024

ASSOCIAZIONE GIULIANI NEL MON

Con Giorgio Perini, presidente dell'Associazione Giuliani nel Mondo di Trieste, sfoglieremo il suo recente "diario di viaggio" dall'Africa all'Australia per incontrare i nostri correligionali e la visita, nella Venezia Giulia, di un gruppo di triestini, fiumani e istriani che lasciarono la loro terra dopo il secondo conflitto mondiale. Con le testimonianze di Annamaria Marincovic e Edoardo Grison, alle quali, la prossima settimana, ne seguiranno altre.

44 min

06 Nov 2024

UNIONE ITALIANA

Consueto appuntamento mensile con l'attività dell'Unione Italiana.

44 min

04 Nov 2024

UNIVERSITA' POPOLARE DI TRIESTE

Consueto appuntamento mensile con l'attività transfrontaliera dell'Università Popolare di Trieste.

46 min

03 Nov 2024

NeVe ART/ACTION .....

nella registrazione effettuata presso il ginnasio italiano G.R. Carli si presenta il progetto transfrontaliero NeVe Art/Action: creating a common feeling among teenagers for a New Vision of Europe che ha coinvolto i discenti nellallestimento e messa in scena, di uno spettacolo teatrale incentrato sulla figura di San Francesco.

60 min

02 Nov 2024

TERRA DI PIETRE e GOCCE DI MARE

Il romanzo di Stefano Scarpa: "Terra di Pietre" Un Viaggio Tra Inganni, Amori e Vendette nel Cuore dell'Adriatico.A seguire il libro "Gocce di mare" di Giacomo Scotti. Viaggi e racconti nella storia adriatica poco nota.

48 min

01 Nov 2024

22.o MAILING LIST HISTRIA

i vincitori della 22.a edizione del Concorso letterario internazionale Mailing List Histria dedicato agli allievi delle Scuole elementari e medie superiori Italiane e i ragazzi che frequentano le Comunità degli Italiani.

45 min

31 Ott 2024

CONSERVATORIO DI MUSICA G. TARTINI e LA RIVISTA DALMATICA

Il Giuseppe Tartini di Trieste è il primo Conservatorio italiano di musica a dotarsi di una tecnologia che permette alle persone con disabilità visiva - studenti e pubblico - di orientarsi e muoversi, senza la necessità di un accompagnatore. Era il 1899 che gli italiani di Dalmazia rivendicavano i loro sentimenti patriottici sulle pagine di un elegante periodico fondato a Zara, La Rivista Dalmatica, oggi rinasce su web, sempre edito dall'Associazione Nazionale Dalmata che ne curò le uscite sin dal secondo dopoguerra, con noi il neo direttore Gabriele Marconi.

44 min

30 Ott 2024

PRIMA FIERA DELL'EDITORIA TRANSFRONTALIERA

la prima Fiera dell'Editoria Transfrontaliera e del Mediterraneo promossa -a Trieste- da Vita Activa Nuova (VAN). Tema centrale: la traduzione, come speciale punto di osservazione della cultura e letteratura.

45 min

28 Ott 2024

SULLE ORME DI DANTE ... e LA NUOVA VOCE GIULIANA

"Sulle orme di Dante in Istria e Dalmazia" il nuovo ciclo di conferenze del Comitato di Capodistria della Società Dante Alighieri. Concludiamo con i contenuti dell'ultimo numero de "La Nuova Voce Giuliana", periodico dellAssociazione delle Comunità Istriane di Trieste.

45 min

27 Ott 2024

L'AGRICOLTURA DEL BUIESE e LA COMUNITA' STUDENTESCA COSTIERA

Presentazione del volume di Denis Visintin "L'agricoltura del buiese - l'età veneziana e le trasformazioni ottocentesche", infine conosceremo l'attività della Comunità studentesca costiera che opera a livello territoriale nell'Istria slovena.

61 min

26 Ott 2024

TRIESTE: 26 OTTOBRE 1954

Sconfinamenti dedica la puntata alla cosiddetta "seconda redenzione" della città giuliana.

48 min

25 Ott 2024

61.o RADUNO FIUMANI e FERRUCCIO BUSONI

Le anticipazioni del 61° Raduno dell'Associazione Fiumani Italiani nel Mondo e il progetto artistico del pianista Giovanni Bellucci, nella ricorrenza del centenario della morte del grande compositore Ferruccio Busoni - Una vita da Faust.

45 min

24 Ott 2024

LA FORMA E IL SEGNO

"La forma e il segno - Focus sul design croato" proiezioni e dibattiti promossi dalla Comunità Croata di Trieste. Un'occasione per conoscere la storia e l'evoluzione del design croato dal secondo dopoguerra ad oggi.

45 min

25 Ott 2024

XXXI PREMIO RAISE e VOCI DI CONFINE

La XXXI edizione del Premio Raise 2024 - Prosa, Poesia, Teatro nei dialetti di Lingua Veneta. Raìse, cioè radici, un modo per esprimere l'affezione alla terra veneta e istroveneta. Dalla scrittura alla musica con il concerto "Voci di Confine - Compositori giuliani, istriani e dalmati dal '500 ai giorni nostri" del Gruppo Incontro di Trieste.

45 min

22 Ott 2024

IL PALAZZO DELLE POSTE E TELEGRAFI DI TRIESTE TRA ARCHITETTURA, ARTE E FILATELIA

La mostra "Il palazzo delle Poste e Telegrafi di Trieste tra architettura, arte e filatelia" che segna una prima collaborazione tra il Museo Postale e Telegrafico della Mitteleuropa di Trieste e l'Archivio Tecnico Disegni del Comune di Trieste-Servizio Pianificazione Territoriale.

46 min

20 Ott 2024

DON MARCELLO LABOR 2

don Marcello Labor (Trieste 1890-1954) medico, sacerdote diocesano; visse un cammino di conversione alla fede cattolica che lo condusse all'ordinazione sacerdotale. Fu uomo intelligente e di grande equilibrio psicologico. Da laico esercitò le virtù per rettitudine naturale; fu, infatti, persona integerrima per onestà e spirito di altruismo. In occasione del settantesimo dalla sua morte, Sconfinamenti dedica a don Labor questa seconda puntata con gli interventi di don Manfredi Poillucci e di S.E. Enrico Trevisi, Vescovo di Trieste.

60 min

19 Ott 2024

GIOVANI DISCENDENTI GIULIANI

Dal Sudafrica alle Americhe, all'Australia al. Sono i giovani (una decina) che, recentemente e grazie all'Associazione Giuliani nel Mondo, sono giunti a Trieste e hanno visitato la Venezia Giulia. Sconfinamenti ne ha raccolto la testimonianza di un viaggio sulle orme dei loro avi.

45 min

18 Ott 2024

MLADEN MACHIEDO

"Mladen Machiedo. La quotidianità non ordinaria di un italianista croato" questo il titolo del documentario di Matteo Prodan. La storia di uno dei più grandi intellettuali del '900. Girato tra Zagabria e Spalato, Machiedo si racconterà ai microfoni di Sconfinamenti

46 min

17 Ott 2024

IN MEMORIAM LORIS PREMUDA

Presentazione del volume edito dallo Studio Firmano "In memoriam Loris Premuda", sul celeberrimo medico e storico della medicina (Montona 1917-Trieste 2012). Un'occasione per conoscerne la straordinaria levatura, la storiografia medica del '900 e i rapporti con l'Istria.

44 min

16 Ott 2024

PER UN ARCHIVIO DELLA MEMORIA ...

Il Circolo di cultura istro-veneta "Istria" di Trieste, in collaborazione con l'AISO, l'Associazione Italiana di Storia Orale e il Centro di Ricerche Storiche di Rovigno organizza la Scuola di formazione "Per un archivio della memoria. Raccolta, conservazione e buone pratiche di ricerca con le fonti orali".

45 min

15 Ott 2024

L'ARENA DI POLA e IL PONTE ROSSO

In apertura il consueto appuntamento con i contenuti dell'ultimo numero de "L'Arena di Pola" e per concludere la presentazione della nuova edizione della rivista di informazione di arte e cultura -gratuita- online Il Ponte rosso con alcuni interessanti approfondimenti

45 min

14 Ott 2024

GUIDA ANACRONISTICA DI VENEZIA e IL BALLO DELLA FURLANA

La IX edizione della rassegna letteraria "I Colloqui dell'abbazia. Il viaggio della carta geografica di Livio Felluga" con uno speciale approfondimento sul testo "Guida anacronistica di Venezia per tutti coloro che accettano di perdersi" di Pascal Bonafoux con 36 opere del pittore e incisore Safet Zec. Si è appena conclusa la 12.esima edizione del Festival dell'Istrioto con una notizia che fa ben sperare per il futuro di questa importante parlata istriana: il ballo della furlana, presentato dai gruppi folk di Dignano e Gallesano, è stato riconosciuto quale bene culturale immateriale della Repubblica di Croazia.

45 min

13 Ott 2024

SCUOLA E COMUNITA'

"Scuola e Comunità" è un programma d'avanguardia, uno strumento di formazione nuovo e innovativo che mette in relazione i discenti con la realtà che li circonda: dai micro ai macro problemi presenti sul territorio e successivamente analizzati per fornire delle risposte concrete, vede, in prima fila, la SMSI "Leonardo da Vinci" di Buie e la "Dante Alighieri" di Pola

62 min

12 Ott 2024

DON MARCELLO LABOR - 1

47 min

11 Ott 2024

SONO SCHIZOFRENICA E AMO LA MIA FOLLIA

Presentazione del libro di Elena Cerkvenic "Sono schizofrenica e amo la mia follia" (Meltemi Editore, Collana 180 Archivio critico della salute mentale). Presenti l'autrice, Tea Giorgi dell'Associazione culturale e volontariato Luna e l'Altra - Una Casa Tutta per Noi e il gruppo di lettura "Le Voci" di Luna e l'Altra. Un toccante memoir che, sullo sfondo di una Trieste basagliana, ci porta a capire che si può essere felici, follemente felici.

45 min

10 Ott 2024

FERTILIA A TRIESTE e TRA ERBE AROMATICHE ...

Fertilia "sbarca", per la Barcolana, a Trieste. È l'occasione per parlare di un recente convegno tenutosi nella località sarda e del docufilm "Rotta 230°-Ritorno alla terra dei padri". A seguire, le ultime novità dal festival della qualità "Pordenone Art and Food"; "Tra erbe aromatiche e spezie" questo il tema dell'edizione 2024, gustiamo l'eredità in termini di ricette, uso di materie prime, sapori della cucina italiana in Istria e nel Quarnero.

45 min

09 Ott 2024

UNIONE ITALIANA

Consueto appuntamento mensile con l'attività dell'Unione Italiana.

45 min

08 Ott 2024

IL CHIRURGO DI CARTA

Il successo di un'attività mercantile navale non può prescindere dalla salute del suo equipaggio e dalle difese contro le malattie infettive, peste, colera... Lo apì molto bene qualcuno intorno al 1600, più per interessi economici e militari che una vera apprensione per la "gente di mare". Parliamo di storia di medicina navale ed igiene tra '800 e '900 con Diana De Rosa e il suo "Il chirurgo di carta" edito dal Conservatorio di Storia Medica e Sanitaria Alto Adriatica di Trieste.

46 min

07 Ott 2024

UNIVERSITA' POPOLARE DI TRIESTE

Il consueto appuntamento mensile dedicato all'attività transfrontaliera dell'Università Popolare di Trieste

44 min

06 Ott 2024

SERVIZIO CIVILE ARCI-UNIONE ITALIANA FIUME

Sono tre, le volontarie dell'ARCI che si trovano a Fiume per svolgere il Servizio Civile presso la sede dell'Unione Italiana a palazzo Modello. Liliana Ranieri, Nadya Zadilska e Francesca Rosasco raccontatno le loro impressioni sulla vita della CNI e sulla città fiumana.

62 min

05 Ott 2024

L'EROE IRREDENTO DELLA BRIGATA SASSARI

I contenuti del saggio di Stefania Di Pasquale "L'eroe irredento della Brigata Sassari. Vita e morte di Guido Brunner. Trieste 1893-Monte Fior 1916".

45 min

04 Ott 2024

QUESTA VOLTA METTI IN ... e LE PAROLE ...

Spegne venti candeline il progetto transfrontaliero di Opera Viva "Questa Volta Metti in Scena": la ventesima edizione porta il tema "Le Metamorfosi - Travestimenti dell'era contemporanea". A seguire "Le parole risuonavano con incoraggiante semplicità" lultima pubblicazione per Juliet Editrice di Alberto Vidali di origini capodistriane.

43 min

02 Ott 2024

COME CI SI CURAVA SULL'ORIENT EXPRESS?

Come ci si curava, in caso anche d'emergenza, sul famoso treno "Orient Express"? Un curioso e interessante viaggio nella storia tra medicina ed eleganza con Maurizio Rippa Bonatti docente di Storia delle Medicina presso l'Università degli Studi di Padova e Mauro Melato presidente del Conservatorio di Storia Medica e Sanitaria dell'Alto Adriatico di Trieste.

45 min

01 Ott 2024

DONNE DI IN PER STRADA e FRUSCII RISUONANTI

In apertura il resoconto della visita a Capodistria e a Pirano effettuata recentemente da S.E. Giuseppe Cavagna, ambasciatore d'Italia in Slovenia. A seguire il progetto "Donne di in per strada" dell'Associazione FOTOGRAFAREDONNA-APS e la mostra fotografica omonima in corso a Trieste; infine Luisa Antoni, compositrice, critica musicale e le note del suo ultimo CD "Fruscii risuonanti, da Venezia ai Balcani passando per Cividale, Trieste e l'Istria".

44 min

30 Set 2024

DINOSAURI AL VILLAGGIO DEL PESCATORE e PATRIMONIO CULTURALE DELLA SERENISSIMA

Le nuove scoperte al Villaggio del Pescatore, il sito paleontologico più importante d'Italia nel Comune di Duino-Aurisina. Ricercatori dell'Università di Trieste, Bologna ed esperti di diversi settori (anatomia, botanica, chimica e geologia) svelano com'era la realtà del territorio ottanta milioni di anni fa. Segue il progetto "Patrimonio Culturale della Serenissima" e le anticipazioni del meeting che si terrà l'otto ottobre a Venezia e che vedrà riunite le scuole di Veneto e Istria coinvolte nel progetto.

45 min

29 Set 2024

COMUNITA' RADIOTELEVISIVA ITALOFONA

La coproduzione radiofonica sul parco archeologico di Ostia antica della Comunità Radiotelevisiva Italofona.

60 min

28 Set 2024

GIULIO BENEDETTO e GIOVANNI BATTISTA UGGERI MICHELINI

Due fratelli connazionali rovignesi -moltro giovani- narrano il loro viatico scolastico i lingua italiana, "l'approdo" al Conserervatorio "G. Tartini" di Trieste e s'interrogano sul senso di appartenenza alla CNI,

46 min

27 Set 2024

TRA FLORA E FAUNA ...

Presso l'Istituto per la Cultura Istriano-fiumano-dalmata di via Torino, a Trieste, la mostra "Tra flora e fauna, uno sguardo nel tempo alla natura nella Venezia Giulia". Organizzata in collaborazione con Federcaccia Trieste, Unione Nazionale Cacciatori Zona Alpi, Museo di storia naturale di Trieste e Museo di storia naturale di Jesolo, la mostra illustra i diversi aspetti della natura dell'Adriatico nord orientale.

44 min

26 Set 2024

UN MARE DI CARTA

La mostra "Un mare di carta. La promozione del viaggio in nave tra '800 e'900." Una collezione di manifesti, locandine, campagne pubblicitarie e brochure, provenienti dal fondo del curatore Maurizio Eliseo e conservati presso l'archivio di Italian Liners, esposta al Magazzino delle Idee di Trieste - ERPAC FVG. Un viaggio nell'immagine, che trova le proprie radici anche in Istria anche attraverso un raffinato libro/catalogo.

45 min

25 Set 2024

ELISABETTA D'AUSTRIA A TRIESTE

Che rapporto c'era fra Trieste, l'Istria, Fiume e l'Imperatrice Elisabetta d'Austria "Sissi"? Lo racconta Valerio Vitantoni inel volume "Elisabetta d'Austria a Trieste" (Luglio Ed.).

44 min

24 Set 2024

MARIA TERESA D'AUSTRIA

Presentazione del volume di Marcello Verga "Maria Teresa d'Austria. Storia e mito di una sovrana dell'Europa del XVIII secolo" (Salerno Editrice). Una biografia che ne racconta la figura ed il progetto politico, che - scrive lautore - segnò profondamente la storia dell'Europa e il suo destino per oltre un secolo e mezzo.

45 min

22 Set 2024

ATTI e LA RICERCA

Presentazione dei contenuti del 53esimo numero degli "Atti" e dell'85esima edizione de "La Ricerca" del Centro di Ricerche Storiche di Rovigno.

61 min

21 Set 2024

LINDA BAISSERO

Linda Baissero, connazionale cittanovese, si è aggiudicata, recentemente, il "Premio Beba" dedicato al più giovane partecipante finalista al Concorso internazionale di design "Trieste contemporanea" con il suo progetto "Flumen".

49 min

20 Set 2024

TURISMO DELLE RADICI

Un aggiornamento sul Progetto PNRR Turismo delle Radici, promosso dalla Direzione Generale per gli Italiani all'Estero e le Politiche Migratorie Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale.

45 min

18 Set 2024

LA NUOVA VOCE GIULIANA e LA FESTA DEL CAPITELLO A CROC

I contenuti de "La Nuova Voce Giuliana", mensile di informazione e cultura edito dall'Associazione delle Comunità Istriane di Trieste. Si prosegue con la 25esima edizione della Festa del Capitello, felice tradizione del borgo di Croc, nel buiese: un momento di convivialità, poesia, musica e sport

45 min

17 Set 2024

COLLABORAZIONE ECONOMICA ITALIA-CROAZIA

un approfondimento sull'accordo di collaborazione, sostenuto dall'Ambasciata italiana a Zagabria, fra la Camera di commercio italo-croata e Confindustria Udine, firmato il 4 luglio scorso nella capitale croata dalla Direttrice generale della CCIC Andrea Perkov e dalla Viceresidente di Confindustria Udine, Anna Mareschi Danieli.

44 min

16 Set 2024

IL PONTE ROSSO

Presentazione del nuovo numero della rivista di informazione di arte e cultura -gratuita- online "Il Ponte rosso" con alcuni interessanti approfondimenti.

45 min

15 Set 2024

SOMS-C.I. ALBONA e ANTONIO VARISCO

Nelle parole di Giulia Millevoi, presidente della SOMS-Società di Mutuo Soccorso "Onorato Zustovich" i legami con la Comunità degli Italiani "Giuseppina Martinuzzi" di Albona. A seguire il ricordo di Antonio Varisco (Zara, 29 marzo 1927 - Roma, 13 luglio 1979) ufficiale dei Carabinieri, assassinato in seguito ad un agguato rivendicato dalle Brigate Rosse a Roma.

63 min

14 Set 2024

Sono morti inutilmente

Il saggio di Tullio Vorano "Sono morti inutilmente - elenco dei 695 minatori morti in miniera nella zona albonese (1785-1999)".

48 min

13 Set 2024

L'ARMONIA FA 40!

L'ARMONIA APS - Associazione tra Compagnie Teatrali Triestine - F.I.T.A., alla viglia della sua 40esima stagione, si racconta nella Mostra celebrativa "L'ARMONIA FA 40! Quarant'anni di attività teatrale amatoriale in dialetto triestino", allestita a Trieste dal 13 al 22 settembre 2024. Foto di scena, materiale promozionale, pubblicazioni, fotografie e video delle commedie, nonché una selezione di costumi teatrali e una selezione di arredi di scena.

44 min

11 Set 2024

ALBERTO PIAZZA

Laureato in Fisica ed in Medicina, mosso dal desiderio di connettere discipline diverse per giungere alla radice della storia dell'umanità, smantellando il mito delle razze: Alberto Piazza (Torino 1941 - 2024) viene raccontato dal genetista professor Guido Barbujani.

45 min

10 Set 2024

50 ANNI DI FAMEIA MUIESANA

Il passato ed il presente di un sodalizio storico, nella mostra retrospettiva "50 anni di Fameia Muiesana" e nella 46esima "Mostra degli artisti muggesani" conclusesi ad agosto presso il Museo di Arte Moderna "Ugo Carà" di Muggia.

45 min

09 Set 2024

CHE SCANDALO!

"Che scandalo!", lo spettacolo in dialetto triestino della Compagnia "Tutto fa Broduei" di Trieste, ha ricevuto il Premio FITA - Federazione Italiana Teatro Amatori come miglior spettacolo nella categoria musical/commedia musicale. Tratto da "La rosa gialla" di Camillo Vittici, "Che scandalo!" è stato adattato in dialetto e diretto da Stefano Volo e Valentina Bruni.

45 min

08 Set 2024

ISTRIA e LA TORE

Presentazione della guida "Istria" di Florinda Klevisser e dell'ultimo numero de "La Tore" foglio della Comunità degli Italiani di Fiume.

63 min

07 Set 2024

UN AFFARE BALCANICO

Fine aprile 1997. Dopo una lunga trattativa Telecom Italia (con la greca OTE) acquisisce il 49 per cento delle azioni di Telekom Serbia. L'affare, in cui sono coinvolti anche i servizi segreti dei due paesi, viene favorito da strani personaggi, i cosiddetti "facilitatori", legati al presidente serbo Slobodan Milošević. L'azienda italiana paga una somma enorme: 1.500 milioni di marchi tedeschi che Milošević pretende in contanti e che, in parte, gli vengono recapitati con un jet privato in diciotto sacchi di juta delle Poste serbe. "Un affare balcanico" si ispira a quell'inquietante transazione e l'autore, Diego Zandel, all'epoca dei fatti responsabile della Stampa Aziendale di Telecom Italia, mescola nel romanzo verità storica e finzione con l'abituale maestria, districandosi tra donne misteriose, orsi ballerini, cantanti folk serbe e raffiche di kalashnikov per regalare al lettore pagine avvincenti.

46 min

06 Set 2024

NUOVA ORCHESTRA FERRUCCIO BUSONI

Fondata nel 1965 da Aldo Belli (Trieste 1927-2006) ed attiva anche in ambito transfrontaliero, la Nuova Orchestra Ferruccio Busoni di Trieste è ad oggi una delle più antiche orchestre italiane ancora in attività. Alle porte del sessantesimo anniversario, si presentano al pubblico due nuove pubblicazioni: W.A. Mozart (Dynamic) e Bottesini. Music for Violin, Double-bass

44 min

04 Set 2024

UNIONE ITALIANA

Appuntamento mensile con l'attività dell'Unione Italiana.

45 min

03 Set 2024

TEMPI

I contenuti della rivista Tempi

43 min

02 Set 2024

UNIVERSITA' POPOLARE DI TRIESTE

Consueto appuntamento mensile dedicato all'attività transfrontaliera dell'Università Popolare di Trieste.

44 min

01 Set 2024

I PATRIOTI DELL'OSOPPO-FRIULI

L'epopea della Brigata Osoppo Friuli durante l'occupazione tedesca del confine orientale italiano e la figura di Vinicio Lago nelle parole di Roberto Volpetti, Presidente dell'Associazione Partigiani Osoppo-Friuli.

63 min

31 Ago 2024

VINICIO LAGO. LA VERITA' SOSPESA

Il libro di Andrea Legovini "Vinicio Lago. La verità sospesa". Con un'esclusivo intervento, ai micfrofoni di Sconfinamenti, della M.O.V.M. Paola Del Din.

47 min

30 Ago 2024

1914-1918: ASSENTE! ...

Il progetto del Club Touristi Triestini 1914-1918: Assente! Odsoten! Assent! Odsutan! Abwesend!; un sito web dove si ricorderanno, giorno dopo giorno, i caduti triestini, di tutto l'ex Litorale Austriaco, fiumani e della Val Canale che, arruolati nell'esercito austroungarico, scomparvero durante la prima guerra mondiale.

44 min

29 Ago 2024

28esima edizione PREMIO PIANISTICO INT. STEFANO MARIZZA

Presentazione della 28esima edizione del Premio Pianistico Internazionale "Stefano Marizza", riservato ai pianisti di ogni nazionalità e di età inferiore ai trent'anni. Ad ospitare l'evento, dal 21 al 24 ottobre, sarà il Conservatorio "Giuseppe Tartini" di Trieste, nelle cui aule si formò lo stesso Marizza, il quale negli anni a venire seppe anche stringere importanti rapporti con le Comunità degli Italiani in Istria.

43 min

28 Ago 2024

INNOCENZO SANSONE

La storia sportiva di Innocenzo Sansone, nato a Pola nel 1943 ed esule a Monfalcone nel 1947. Dalle prime vogate con la polese -ed esule a sua volta- Società Nautica Pietas Julia, fino alla partecipazione alle Olimpiadi di Città del Messico del 1968; questa interessante vicenda è stato pubblicata dallo stesso Sansone, assieme a Franco Stener, nel volume "Il '68 è un anno olimpico. Ricordi di un polese, azzurro del remo" (Associazione delle Comunità Istriane Onlus - Trieste).

45 min

27 Ago 2024

IL CAMBIAMENTO CLIMATICO E LA MIGRAZIONE DEI PESCI

L'effetto del cambiamento climatico sulle migrazioni dei pesci del mare Adriatico, in uno studio coordinato dall'Istituto Nazionale di Oceanografia e di Geofisica Sperimentale - OGS e che vede coinvolto anche l'Istituto di oceanografia e pesca di Spalato. Osservando i dati del passato ed ipotizzando scenari fino al 2050, i ricercatori pongono l'attenzione sulla futura gestione delle risorse ittiche.

44 min

26 Ago 2024

CAPODISTRIA MODERNISTA

La mostra "Capodistria modernista2, allestita presso la Loggia vecchia di Palazzo Pretorio, a Capodistria, nell'ambito dei festeggiamenti "Capodistria 1500". Realizzata con la cura della Prof.sa Nea Cebron Lipovec, docente dell'Università del Litorale, del consigliere per la cultura e i progetti europei del Comune di Capodistria Vesna Pajic e della responsabile dell'Archivio regionale di Capodistria Nada Cibej, la mostra racconta l'evoluzione urbanistica della città fra il 1947 ed il 1967.

45 min

25 Ago 2024

LA FRONTIERA DI CELLULOIDE e PROSECCO E MALVASIA

I libri "La frontiera di celluloide-il cinema e la questione di Trieste" di Walter Zele e "Prosecco e Malvasia" di Sandro Delton.

61 min

24 Ago 2024

FIUME IL POLO SUD DELL'EUROPA CENTRALE e PROVERBI E FILASTROCCHE IN FIUMAN

Presentazione del libro di Ervin Dubrovic "Fiume il polo sud dell'Europa centrale" e "Proverbi e filastrocche in fiuman" di Rodolfo Segna.

48 min

23 Ago 2024

GIORNATA EUROPEA DI COMMEMORAZIONE DELLE VITTIME DI TUTTI I REGIMI TOTALITARI E AUTORITARI

Nella ricorrenza della "Giornata Europea di commemorazione delle vittime di tutti i regimi totalitari e autoritari", un interessante ragionamento di Ezio Giuricin, pubblicato sul numero 85 de LA RICERCA. del Centro di Ricerche Storiche di Rovigno e condiviso ai microfoni di Sconfinamenti.

46 min

22 Ago 2024

L'ISOLA DI KOS

Presentazione del libro di Diego Zandel "L'isola di Kos. Manuale sentimentale".

45 min

21 Ago 2024

BERSAGLIERI E DALMAZIA

Con il generale Elio Ricciardi si narra la nascita delle Società dei Bersaglieri nella Dalmazia a cavallo tra Ottocento e Novecento.

46 min

20 Ago 2024

CERCANDO ZENO A TRIESTE

Presentazione del romanzo di Alessandro Del prete "Cercando Zeno a Trieste".

47 min

19 Ago 2024

IL MOSTRO DI TRIESTE

"Il mostro di Trieste", libro di Gianluca Rampini. Un thriller che indaga il lato più buio degli esseri umani.

47 min

18 Ago 2024

CANZONETTE FIUMANE 2024

Presentazione (e ascolto di alcune tracce dall'omonimo CD) di "Canzonette Fiumane 2024", rassegna tenutasi a Fiume, grazie alla locale Comunità degli Italiani.

60 min

17 Ago 2024

LA BATTANA

I contenuti degli ultimi due numeri della rivista trimestrale di cultura della casa Editrice EDIT di Fiume "La Battana"

48 min

16 Ago 2024

TU CHE SAI USARE LA PAROLA ...

"Tu che sai usare la parola, racconta la mia storia". Nasce così "Zia Elsa" di Loretta Facchina; una biografia a quattro mani, quelle di una zia e una nipote, che narra la complessità storica del ventesimo secolo, vissuto da una straordinaria donna.

46 min

15 Ago 2024

MONFALCONE. MEDITERRANEO

Dai ricordi del nonno, mastro d'ascia originario dell'Isola di Veglia, da quelli del padre, anch'esso mastro, e da una ricerca approfondita che dal passato arriva fino ad oggi, Roberto Covaz ha pubblicato "Monfalcone. Mediterraneo. Storia del lavoro nella città delle barche"

47 min

14 Ago 2024

NEWSLETTER AMBASCIATA D'ITALIA A ZAGABRIA e L'ARENA DI POLA

I contenuti della Newsletter dell'Ambasciata d'Italia in Croazia, riguardante il primo semestre di attività dell'anno 2024. Segue l'ultimo numero de "L'Arena di Pola", mensile di attualità, storia e cultura giuliano-dalmata, organo dell'Associazione Italiani di Pola e Istria-Libero Comune di Pola in Esilio

44 min

13 Ago 2024

ASSOCIAZIONE NAZIONALE PARTIGIANI CRISTIANI-TRIESTE

Don Edoardo Marzari (Capodistria 1905 - Trieste 1973), Gianni Bartoli (Rovigno 1900 - Trieste 1973), Marcello Spaccini (Roma 1911 - Trieste 1996) e la Medaglia d'Argento al Valor Militare Paolo Reti, nato a Fiume il 24 febbraio 1900 e fucilato dai nazi-fascisti nell'aprile del 1945. Il contributo di queste importanti figure della resistenza cattolica giuliana viene ricordato dall'Associazione Nazionale Partigiani Cristiani ANPC.

44 min

12 Ago 2024

SUL CAMMINO DEL BEATO FRANCESCO BONIFACIO

Il Gruppo Giovani del Vicariato del Conselvano (Bassa Padovana), da oggi fino al giorno 17 sarà sul Cammino del Beato Francesco Bonifacio ideato dall'Azione Cattolica di Trieste. Partendo dal capoluogo giuliano, in direzione di Crassiza, i giovani passeranno per Capodistria, Pirano, Strugnano e Buie, incontrando gli amici delle Comunità degli Italiani con i quali Conselve è in relazione e scambio da molti anni. Ai protagonisti, di età compresa tra i 18 e i 30 anni, si accompagnano educatori, due sacerdoti e un seminarista di Fiume che studia a Padova.

44 min

11 Ago 2024

SEI INCONTRI DA RACCONTARE e AISINI ISTRIANI

Sei personaggi nel libro di Guido Merzliak hanno dato vita al libro "Sei incontri da raccontare". A seguire Andrea Gasparini e la sua "missione" di salvare e tutelare l'asino istriano.

62 min

10 Ago 2024

WASTEREDUCE

Una cooperazione di conoscenze biologiche e psicologiche, di tecniche geospaziali e studi comportamentali, con l'obbiettivo di combattere l'inquinamento nei mari; un approfondimento sul Progetto Interreg Italia-Croazia "Wastereduce", con la partecipazione dell'Università degli Studi di Trieste e dell'Istituto per l'Agricoltura e il Turismo di Parenzo.

47 min

09 Ago 2024

VIRGILIO GIURICIN

Ad un mese esatto dalla sua scomparsa, Sconfinamenti ricorda Virgilio Giuricin nato il 3 luglio del 1934 a Rovigno. Maestro internazionale di fotografia della International Federation of Photographics art (FIAP), già presidente del COMITES di Fiume, è stato operatore culturale museale e gallerista. Impiegato attivamente nella vita politica, sociale e culturale della CNI nel 2007, l'allora presidente della Repubblica Italiana, Giorgio Napolitano, gli ha conferito la Stella della Solidarietà Italiana nel grado di cavaliere ha collaborato per 35 anni con le testate dell'Edit nella veste di fotoreporter de La Voce del Popolo e di Panorama (lavorò anche per Tv Capodistria).

48 min

08 Ago 2024

CAMPEGGIO ESTIVO UNIONE ITALIANA

Il resoconto sul campeggio estivo organizzato dall'Unione Italiana in collaborazione con l'Associazione dei Giovani della CNI.

44 min

06 Ago 2024

ANDAR PER MARE

La storia internazionale del "Collegio di Trieste dei Patentati Capitani di Lungo Corso e Direzione di Macchina", fondato a Trieste subito dopo il secondo conflitto mondiale ed impegnato nella formazione professionale e nella tutela dell'ambiente. Alla sua guida, fresca di nomina (e prima donna alla presidenza), il Capitano di Lungo Corso Milena Modugno.

45 min

05 Ago 2024

DALLA VALMARECCHIA AD ARSIA

Presentazione del volume "Zolfo e carbone, storie di vita. La tragedia dimenticata di Arsia e la Valmarecchia, 1937-1940", edito dalla Società di studi storici per il Montefeltro San Leo. Lidia Maggioli e Antonio Mazzoni ricostruiscono la storia dei minatori che, fra le due guerre, migrarono dai paesi della Valmarecchia per lavorare nelle miniere istriane. Otto di loro morirono tragicamente nei pozzi di Arsia.

44 min

03 Ago 2024

ADESSO VE CONTO e FABIO GASPARINI

Il libro "Adesso ve conto" di Guerrina Marcorin Zotti: spigolature di un'anziana triestina tra ricordi del passato e visioni del presente.A seguire, Fabio Gasparini, orserese racconta la sua produzione artistica fatta di pennelli, inchiostro, acquarello ....

50 min

03 Ago 2024

ADESSO VE CONTO e ASINI ISTRIANI

Il libro "Adesso ve conto" di Guerrina Marcorin Zotti: spigolature di un'anziana triestina tra ricordi del passato e visioni del presente. A seguire -da Orsera__ Andrea Gasparini e la sua "missione" di salvare e tutelare l'asino istriano.

50 min

02 Ago 2024

ITALIA SESSANTA

La mostra "ITALIA SESSANTA. Arte, Moda e Design. Dal Boom al Pop", allestita presso Palazzo Attems Petzenstein a Gorizia ed organizzata da Erpac FVG. Automobili che hanno segnato la storia del design industriale, invenzioni che hanno cambiato la quotidianità, appariscenti capi d'abbigliamento: gli effervescenti e controversi "mitici" Anni Sessanta.

47 min

01 Ago 2024

IL DALMATA

Numerosi spunti riportati dalle pagine de "Il Dalmata", organo dell'Associazione Dalmati Italiani nel Mondo - Libero Comune di Zara in Esilio.

45 min

31 Lug 2024

IL FARO DI PIRANO

Il faro di Pirano, costruito nel 1872 su un bastione medievale del XVI secolo, simbolo e testimone della storia della città, riapre al pubblico con la gestione del locale Museo del Mare "Sergej Maera" ed una mostra dedicata alla storia del complesso.

45 min

30 Lug 2024

MARIO RAVALICO

Mario Ravalico, esule piranese, classe '41, raccoglie la storia della sua famiglia nel lavoro autoprodotto "Pirano 1941-1954. Una Vita, tante storie". Un racconto nato dal "bisogno di fare memoria, con l'animo sereno e riconciliato".

45 min

29 Lug 2024

FRA DO SPONDE e LA NUOVA VOCE GIULIANA

L'espressione in versi di un legame indissuolubile: la poesia della fiumana Tiziana Dabovic' "Fra do sponde", primo premio nella sezione "Veneti nel Mondo" del "Premio Raise", del Comune di Arquà Polesine. A seguire i contenuti dell'ultimo numero de "La Nuova Voce Giuliana" dell'Associazione delle Comunità Istriane di Trieste.

45 min

28 Lug 2024

C.R.P. PADRICIANO

I microfoni di "Sconfinamenti" hanno visitato, grazie all'Unione degli Istriani, il Museo di Carattere Nazionale "C.R.P.-Centro Raccolta profughi" di padriciano, sul Carso triestino.

62 min

27 Lug 2024

ALESSANDRA DEGRASSI

Nel ricordo di Alessandra Degrassi (Trieste 16 febbraio 1972-Stelvio 23 luglio 2014), di origini istriane, alcuni importanti consigli per affrontare, dal punto di vista escursionisitco, la montagna.

49 min

26 Lug 2024

ATLANTE C.R.P. PROFUGHI GIULIANI E DALMATI

I primi risultati del progetto "Atlante dei centri di raccolta dei profughi giuliani e dalmati" promosso dall'Istituto Nazionale Ferruccio Parri di Milano e dal Consiglio Nazionale delle Ricerche - Dipartimento di Scienze umane e sociali, patrimonio culturale (CNR-DSU), in collaborazione con la rete degli istituti associati alla Rete Parri e la Società di studi fiumani - Archivio Museo storico di Fiume a Roma.

48 min

25 Lug 2024

LA NUOVA SCUOLA ELEMENTARE ITALIANA DI CITTANOVA

La storica firma del Contratto per la costruzione della Scuola Elementare Italiana di Cittanova. Nel corso della puntata, un approfondimento sui particolari di un ulteriore tassello di vitalità della CNI.

44 min

24 Lug 2024

VENEZIA E' FAVOLOSA. IN VIAGGIO VERSO LA SOSTENIBILITA'

Il libro "Venezia è favolosa in viaggio verso la sostenibilità" di Vittorio Baroni e Nadia De Lazzari ed illustrato da Valerio Held e Maurizio Amendola. Per la prima volta un libro racconta la storia di Venezia con il suo Campanile di San Marco, unito agli obiettivi dell'Agenda 2030 Onu, declinati ai tempi della Serenissima ed il suo legame con il mare Adriatico e l'Istria.

45 min

23 Lug 2024

FEDERESULI

Renzo Codarin è il nuovo Presidente della Federazione delle Associazioni degli esuli istriani, fiumani e dalmati. Codarin è nato in un campo profughi della provincia di Trieste nel 1958. La sua famiglia era infatti composta da esuli da Capodistria e fu costretta ad abbandonare Capodistria nel 1954. L'attuale Presidente dell'Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia subentra al Prof. Avv. Giuseppe de Vergottini, il quale è stato contestualmente eletto Presidente Onorario di FederEsuli. Le loro voci, ai microfoni di Sconfinamenti.

45 min

22 Lug 2024

VELA INCLUSIVA

La vela come occasione di esperienza e socializzazione per i ragazzi con diagnosi di disturbo dello spettro autistico: dall'idea di una madre -ed istruttrice della Società Nautica Pietas Julia di Duino-Aurisina (Trieste)- grazie al sostegno della Società e dell'Associazione "Al centro di sé", è nato il progetto Vela inclusiva.

45 min

21 Lug 2024

10 ANNI DELLA CCIC e LE IMPERATRICI E GLI IPERATTORI

I primi dieci anni ti attività della Camera di Commercio Italo-Croata in Croazia; a seguire il palcoscenico del giovane gruppo teatrale "Le iMperatrici e gli iperAttori" della Comunità degli Italiani di Dignano.

61 min

20 Lug 2024

FULVIO FUMIS

Fulvio Fumis, classe 1938, una vita da giornalista professionista al quotidiano Il Piccolo di Trieste (del quale fu, anche, Vicedirettore), racconta, ai microfoni di Sconfinamenti, non solo la sua carriera ma, anche, il clima da Guerra Fredda che si "respirava" al confine orientale d'Italia,

46 min

19 Lug 2024

L'ARTE TRIESTINA AL FEMMINILE NEL '900

Presso l'Istituto Italiano di Cultura di Bruxelles, la mostra "L'arte triestina al femminile nel '900 d'avanguardia italiano ed europeo", ideata e curata da Marianna Accerboni con opere di Leonor Fini, Maria Lupieri, Maria Melan, Anita Pittoni e Miela Reina. È il principio del progetto "L'arte del Friuli Venezia Giulia a Bruxelles", che proseguirà il prossimo autunno nella sede della Regione FVG a Bruxelles con una serie di personali dedicate anche al pittore istriano Livio Rosignano (Pinguente 1924 - Trieste 2015).

47 min

18 Lug 2024

ANTONIO WIDMAR

Il conferimento, da parte del Ministero degli interni ungherese e dell'Ambasciata israeliana in Ungheria, del premio postumo di Giusto tra le nazioni e delle medaglie al coraggio al fiumano Antonio Widmar (1899-1980), alla moglie Iren Widmar ed alla figlia Lucia Karsai. I suoi atti di coraggio contro le persecuzioni antisemite e verso i suoi connazionali nella Budapest del secondo conflitto mondiale, vengono raccontati dalla Società di studi fiumani a Roma.

44 min

17 Lug 2024

PADRICIANO: IL TERRITORIO, LA SUA STORIA LE SUE GROTTE

Una nuova pubblicazione del Club Alpinistico Triestino - CAT, che accompagna alla scoperta delle meraviglie del sottosuolo: per la collana "Le cavità naturali del Comune di Trieste", il volume "Padriciano: il territorio, la sua storia e le sue grotte" di Maurizio Radacich e Giorgio Zanutto.

43 min

16 Lug 2024

BIAGIO GIULIANI EROE A CRETA

Recentemente a Chania, sull'Isola di San Teodoro, è stata posta la targa in memoria del capodistriano Biagio Zuliani, comandante della fortezza veneziana lì presente nel 1645 ed immolatosi difendendola dai turchi. L'avvenimento internazionale, a cui è seguito un convegno scientifico, è uno dei risultati del progetto dell'Associazione Culturale Veneto Nostro: "Le popolazioni della Serenissima alle guerre veneto turche. La storia del capodistriano Biagio Giuliani eroe a Creta".

45 min

15 Lug 2024

MARIO BIONDI e LA MULA DE PARENZO

Nel contesto del Progetto Estate di Parenzo, il primo agosto si esibirà il cantante soul-jazz Mario Biondi. Il concerto è promosso anche dalla Camera di Commercio Italo-Croata, per il valore che la cultura ha nell'ottica dello scambio commerciale fra i due Paesi. Importante la presenza, all'interno della rassegna, del Centro per l'Interpretazione dedicato alla canzone tradizionale "La mula de Parenzo", amministrato dal Museo del territorio parentino, che permette di "conoscere" la donna che ispirò questo celebre brano e molto altro.

44 min

14 Lug 2024

IN TEMPO DI PACE

Presentazione del libro di Beatrice Raveggi e Daniela Velli "In tempo di pace - ispirato alla storia vera di Claudio Bronzin esule Istriano" (Ed. La Nave dei Sogni).

60 min

13 Lug 2024

PROGETTO NeVe e HISTORY TELLING A VALLE

Il progetto europeo "NeVe-Art/Action: Creating a common feeling among teenagers for a New Vision of Europe" che coinvolge, anche il mondo della scuola della CNI. A seguire un modo del tutto nuovo per conoscere la storia di Valle e di un suo personaggio famoso: Francesca Bembo.

46 min

12 Lug 2024

LISSA

Lissa raccontata nella sua natura, negli odori, nella vita dei pescatori e dei contadini; Bottega Errante Edizioni pubblica "Isola. Storie di un filosofo-chef dal cuore dell'Adriatico", di Senko Karuza.

49 min

11 Lug 2024

IL PONTE ROSSO e AMERIGO DUMINI

Presentazione del nuovo numero della rivista di informazione, di arte e di cultura -gratuita- online "Il Ponte Rosso", con l'approfondimento relativo a una vicenda triestina che coinvolse Amerigo Dumini, l'assassino di Giacomo Matteotti.

45 min

10 Lug 2024

STORIA DELL'AVIAZIONE DI MARINA A. U. 1909-1918

Un volo nell'epoca in cui ali meccaniche, spinte da motori e uomini, solcavano il cielo dell'Adriatico sorvolando Trieste, Pola, Fiume, Zara, Spalato... La loro storia è raccolta nel volume di Piero Sorè "Storia dell'Aviazione di Marina Austro-Ungarica 1909 - 1918", Edito da Aviani

44 min

09 Lug 2024

FRIULI STORIA 2024 e DIMELA CANTANDO

Un aggiornamento dal Premio Friuli Storia 2024; tra i lavori selezionati come finalisti, emerge anche la storia dell'Adriatico orientale. Si ritorna sul tredicesimo Festival dell'Istroveneto, promosso dell'Unione Italiana, in collaborazione, con il sostegno e con il patrocinio della Città di Buie, dell'Assessorato alla Cultura della Regione Istriana, dell'Università popolare di Trieste e della Regione Veneto. Gran finale della rassegna, il Dimela cantando, festival della canzone inedita in dialetto.

45 min

08 Lug 2024

L'ARENA DI POLA e GLI ASSI DEL VOLO ITALIANI

L'ultimo numero de "L'Arena di Pola", organo dell'Associazione Italiani di Pola e Istria - Libero Comune di Pola in Esilio. Si prosegue con la storia del pilota parentino e Medaglia d'Oro al Valor Militare Mario Visintini (1913-1941). La sua vicenda viene raccolta nel volume curato da Emanuele Bugli e Lorenzo Salimbeni "Gli assi del volo italiani: Mario Visintini, da Parenzo all'Africa Orientale Italiana. Scritti in memoria di un eroe del volo", edito dall'Associazione Coordinamento Adriatico APS, di Bologna

44 min

07 Lug 2024

PREMIO CAN A MARIO CARBONI e 50 ANNI C.I. VERTENEGLIO

Il riconoscimento 2023 della CAN di isola d'Istria al connazionale Mario Carboni; a seguire la presentazione del volume della Comunità degli Italiani di Verteneglio che ripercorre tutte le tappe del sodalizio dalla sua fondazione al 2018.

62 min

06 Lug 2024

230°- RITORNO ALLA TERRA DEI PADRI

Presentazione di"Rotta 230°-Ritorno alla terra dei padri" di Mauro Manca: diario di bordo del viaggio del "Klizia" che, lo scorso anno, partendo da Alghero raggiunse Pola unendo cosi', la città di Fertilia con quella dell'Arena istriana.

46 min

05 Lug 2024

LA TOGNETA

A cura di Gino Belloni e Serena Ruzzene, "La Togneta" di Ligio Zanini (Rovigno 1927 - Pola 1993), (Ronzani Ed.). Un inedito trattato piscatorio, un "manuale", dedicato alla pesca (a Rovigno) con la lenza a mano, capace di raccontare anche molto altro: un mondo oggi lontano, per il quale l'autore nutrì un profondo e poetico amore.

45 min

04 Lug 2024

CAMPEGGIO ESTIVO e SANDRO TORLONTANO

Il campeggio estivo organizzato dall'Unione Italiana in collaborazione con l'Associazione dei Giovani della Comunità Nazionale Italiana e dedicato ai ragazzi fra 9 ed 11 anni. A seguire, l'incontro con Sandro Torlontano, appena riconfermato nel suo ruolo di direttore del Conservatorio "Giuseppe Tartini" di Trieste.

45 min

03 Lug 2024

FOTO EX TEMPORE

Quindici anni di fotografia, nella mostra itinerante "Foto Ex tempore", attualmente visibile presso la Sala Sbisà dell'Università Popolare di Trieste, nel capoluogo giuliano, ed organizzata dalla Comunità degli Italiani di Cittanova. Lesposizione, curata da Miranda Legovich e corredata da una monografia, propone le opere premiate nel corso delle varie edizioni del concorso. Dopo la tappa triestina: la rassegna si trasferirà, poi, a Fiume e a Zagabria.

45 min

02 Lug 2024

MACCHINE VOLANTI 2.STORIA ED EVOLUZIONE DELLA ....

A Monfalcone, dove il Muca-Museo della Cantieristica e l'atrio del Municipio ospitano la mostra "Macchine volanti 2. Storia ed evoluzione della tecnologia degli aeromobili a pilotaggio remoto".

46 min

01 Lug 2024

IL CARRO DEI TESPI-DALMATI NEL MONDO-ANVGD PORDENONE

La terza edizione del Festival "Estensioni-dentro le letterature di confine" rassegna nella cornice della Val Pesarina, in Carnia.

44 min

30 Giu 2024

LUOGHI, STORIE E MEMORIE DELL'ESODO ....

Presentazione del docufilm "Luoghi, storie, memorie dell'esodo degli istriani, fiumani e dalmati a Bergamo e Brescia" con la regia di Simone Pontini voluto dall1ANVGD, Comitato di Bergamo e Delegazione di Brescia.

61 min

29 Giu 2024

NOVITA' DAL CENTRO DI RICERCHE STORICHE DI ROVIGNO

Nella registrazione effettuata a Rovigno, si presenta il nuovo sito del Centro di Ricerche Storiche e l'acquisizione del "Fondo dr. Antonio Mirkovic"

47 min

28 Giu 2024

OPERA VIVA

Caffè letterari, esplorazioni "musicali" di grotte, leggende del folklore carsico, moda, scoperta e conoscenza del territorio e dei suoi valori. Sono alcuni dei temi sui quali lavorano gli studenti di istituti triestini, udinesi, capodistriani, isolani e molti altri, grazie ai progetti dellAssociazione culturale Opera Viva di Trieste

47 min

27 Giu 2024

IL CARRO DEI TESPI-DALMATI NEL MONDO-ANVGD PORDENONE

"Il Carro di Tespi", rassegna teatrale itinerante ideata dal Dramma Italiano e dal COMITES di Fiume. Ancora, il resoconto degli incontri di Antonio Concina, Presidente Associazione Dalmati Italiani nel Mondo - Libero Comune di Zara in Esilio, con le realtà italiane di Zara e Cattaro ed il ricordo dell'esule zaratino Sergio Brcic. Infine, la visita di una comitiva dell'ANVGD pordenonese alla Comunità degli Italiani di Dignano.

44 min

26 Giu 2024

SAN NAZARIO E CAPODISTRIA. STORIA, DEVOZIONE ....

La grande mostra "San Nazario e Capodistria. Storia, devozione, arte, tradizione e il retaggio della Serenissima", ideata e realizzata dal Centro Italiano "Carlo Combi" di Capodistria con importanti collaborazioni. Il percorso si sviluppa fra Palazzo Tarsia e Palazzo Gravisi - Buttorai e si inserisce nel progetto "Koper-Capodistria 1500", che coinvolge diverse istituzioni pubbliche della città, compreso il Comune-Città di Capodistria, per rammemorare i 1500 anni della sede episcopale di Capodistria e del suo primo vescovo (524-2024).

45 min

25 Giu 2024

PREMIO FULVIO TOMIZZA 2024 e L'ARENA DI POLA

il "Premio Fulvio Tomizza 2024", promosso dal Lions Club Trieste Europa in ricordo del grande scrittore istriano e conferito a personalità che si sono distinte nell'affermazione concreta degli ideali di mutua comprensione e di pacifica convivenza tra le genti delle nostre terre. In chiusura, l'ultimo numero de "L'Arena di Pola", organo dell'Associazione Italiani di Pola e Istria " Libero Comune di Pola in Esilio.

45 min

24 Giu 2024

SAN VITO e MARANGONI DAL CIUFFO

L'organizzazione, con "popolo della diaspora fiumana", della Comunità degli Italiani agli eventi organizzati per la ricorrenza di San Vito a Fiume. A seguire la nidificazione del marangone dal ciuffo nella Riserva Naturale delle Falesie di Duino (TS): un evento eccezionale per questa specie le cui zone di rirpoduzione abituali sono le isole dell'Istria meridionale e della Dalmazia.

44 min

23 Giu 2024

LA PROFEZIA DEL PORTOVECCHIO e TRIESTE FILES

Presentazione del libro di Francesco Boer "La profezia del Portovecchio-fuga da un sogno senza fine" e "Trieste Files " Le verità nascoste dalla seconda guerra mondiale ad oggi" di Silvio Maranzana

60 min

22 Giu 2024

S.E. GIUSEPPE CAFAGNA AMBASCIATORE D'ITALIA IN SLOVENIA e COME UN GABBIANO

Nella registrazione effettuata a Lubiana, si conoscerà il nuovo Ambasciatore d'Italia in Slovenia, S.E. Giuseppe Cavagna; infine, il libro di Dionisio Simone "Come un gabbiano" (Edizioni del Sud): come un gabbiano, l'autore, esule da Pola è stato in perpetuo volo alla ricerca di un po' di quiete interiore.

49 min

21 Giu 2024

GABRIELE MASTROLILLO e CARTOLINE DEL CLIMA

Si conoscerà Gabriele Mastrolillo, nuovo Direttore scientifico dellIstituto regionale per la storia della Resistenza e dell'Età contemporanea nel Friuli Venezia Giulia di Trieste. Infine, la mostra "Cartoline del clima", nata dal progetto "Altri Tempi" Testimoni del clima" dell'Associazione Culturale Museo della Bora ed allestita a Trieste presso il Magazzino 26 del Portovecchio.

46 min

20 Giu 2024

Il Ponte rosso

Presentazione del nuovo numero della rivista di informazione di arte e cultura -gratuita- online Il Ponte rosso con alcuni interessanti approfondimenti

46 min

19 Giu 2024

PROGETTO MUSICALE "LUIGI DALLAPICCOLA"

Il progetto musicale dedicato al maestro Luigi Dallapiccola (Pisino 1904- Firenze 1975) organizzato dal Circo di Cultura Istroveneto "Istria" assieme al Conservatorio di musica "Giuseppe Tartini" di Trieste con la collaborazione di diverse Comunita' degli Italiani e dell'AFIM.

43 min

18 Giu 2024

FESTIVAL DEL TEATRO NEI DIALETTI DEL TRIVENETO E DELL'ISTRIA "AVE NINCHI"

Il festival internazionale "Ave Ninchi-estate 2024- Teatro nei dialetti del triveneto e dell'Istria"

44 min

17 Giu 2024

CAN COSTIERA - NUOVI PROGETTI ECONOMICI

La CAN Costiera - Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana ha recentemente concluso la selezione dei beneficiari del bando pubblico per la promozione di nuovi progetti economici nell'area istriana slovena in cui vivono gli appartenenti alla CNI.

45 min

16 Giu 2024

STORIA DELLE SCUOLE ITALIANE A UMAGO e DAVID BELETIC

Dalla pubblicazione "Vita di casa nostra" della Comunità degli Italiani "Fulvio Tomizza di Umago" il contributo di Dean Brhan "Storia delle scuole italiane del territorio di Umago"; a seguire David Beletic, giovane talentuoso fisarmonicista istriano, più volte premiato con diverse medaglie d'oro per le sue esecuzioni.

60 min

16 Giu 2024

AUTOBIOGRAFIA e LINEE CONFUSE

Presentazione di libri "Autobiografia" di Maria Luisa Bressani e "Linee confuse" di Saverio Merzliak.

62 min

15 Giu 2024

S.E. PAOLO TRICHILO AMBASCIATORE D'ITALIA IN CROAZIA

Con la registrazione effettuata a Zagabria, si conoscerà il nuovo Ambasciatore d'Italia in Croazia, S.E. Paolo Trichilo

47 min

14 Giu 2024

PREMIO ETTORE STEFANI E LORIS TANZELLA

Le premiazioni della 19esima edizione del Concorso "Critico in erba-premio Ettore Stefani" dedicato alle Scuole elementari di Fiume e del "premio gen. Loris Tanzella" inteso a valorizzare richerche e scritti che recuperino e trasmettano la memoria della storia degli esuli giuliano-dalmati: Entrambi i premi frutto dell'atttività dell'ANVGD di Verona.

47 min

13 Giu 2024

POESIE, GIUSEPPE PICCIOLA

Alla scoperta del "maggior rimatore [...] del secondo Ottocento e del primo Novecento istriano": Giuseppe Picciòla (Parenzo 1859 - Firenze 1912). Marina Ballarin cura il volume "Poesie. Giuseppe Picciòla", edito da Fabrizio Serra Editore con il contributo della Lega Nazionale di Trieste.

45 min

12 Giu 2024

BIODIVERSITA' OLTRE LE FRONTIERE

La partecipazione del Liceo Scientifico "Guglilmo Oberdan" di Trieste al progetto "Biodiversità oltre le frontiere- Europa Vision Agenda 20-30". Fra gli obbiettivi, la creazione di un sito web relativo a una "biodiversità sociale" ed al riconoscimento della parità di genere ed uno studio sulla biodiversità nel nostro territorio, attraverso visite dirette e contatti con realtà aziendali di confine

45 min

11 Giu 2024

SAN VITO A FIUME

San Vito a Fiume: in occasione della festa del Patrono, riunione - come in famiglia-dell'AFIM, della Società di Studi Fiumani con la Comunità degli Italiani nel capoluogo quarnerino.

44 min

10 Giu 2024

IL ROTARY CLUB TRIESTE

Il centenario del Rotary Club di Trieste, fondato il 2 maggio 1924, festeggiato con un volume che ne ripercorre la storia.

46 min

08 Giu 2024

PIERO POLETTI

Con la registrazione effettuata a Visignano si conoscerà il connazionale Piero Poletti: dalla storia della sua famiglia, alla vitivinicoltura: dal 1760 a oggi attraverso la trasformazione vitivinicola con un approccio al passo con i tempi, ma - nel contempo- geloso custode della tradizione.

48 min

07 Giu 2024

ANGELO ERMANNO CAMMARATA

Il volume di Marilì Cammarata "Angelo Ermanno Cammarata. Appunti per una biografia" (Editoriale Scienza). Un approfondimento sulla figura del filosofo e giurista catanese che dal 1937 insegnò presso l'Ateneo triestino, del quale sarebbe divenuto Rettore, in anni estremamente difficili per la Venezia Giulia, dal 1946 al 1952.

46 min

06 Giu 2024

Unione italiana

Appuntamento mensile con l'attività dell'Unione Italiana.

44 min

06 Giu 2024

IL REGIO ESERCITO NELL'ADRIATICO NORD-ORIENTALE 1920-1940

Il volume del generale Paolo Stendardo "Il Regio Esercito nell'Adriatico Nord-Orientale, 1920-1940. Storie dimenticate di soldati e genti di confine" (Luglio Ed.): una ricerca -approfondita- che mette in dialogo storia, territorio e fonti, facendo parlare gli edifici tuttora presenti ma dimenticati dai più.

44 min

04 Giu 2024

MAILING LIST HISTRIA 2024 e ILLUSTRATORI NELLA VENEZIA GIULIA

Il 22° Concorso Letterario Internazionale "Mailing List Histria 2024" destinato agli studenti delle zone di insediamento storico della comunità italiana autoctona in Istria, Carnaro e Dalmazia. Segue la mostra "Illustratori nella Venezia Giulia", allestita presso gli spazi dell'IRCI- Istituto Regionale per la Cultura Istriano-fiumano-dalmata a Trieste.

44 min

03 Giu 2024

UNIVERSITA' POPOLARE DI TRIESTE

Appuntamento mensile con l'attività transfrontaliera dell'Università Popolare di Trieste.

45 min

02 Giu 2024

DOLCEMENTE COMPLICATE

il bel canto italiano "declinato" al femminile grazie al gruppo vocale "Dolcemente complicate" della Comunità degli Italiani Giovanni Palma che Sconfinamenti ha incontrato proprio a Torre.

62 min

01 Giu 2024

DIEGO DE HENRIQUEZ

Il 2 maggio 1974, a Trieste, un misterioso incendio avvolse Diego de Henriquez (20 febbraio 1909); figura poliedrica di "raccoglitore", poliglotta, studioso di esoterismo, ha lasciato un immenso patrimonio di "oggetti" non esclusivamente "guerreschi"; a lui, Sconfinamenti, dedica la puntata a cinquant'anni dalla morte: quel sacro fuoco che l'ha animato nelle ricerche e nelle acquisizioni, paradossalmente, lo ha avviluppato come in un rito stregato. Di lui e del suo immenso patrimonio, rimane il Civico Museo della Guerra per la Pace "Diego de Henriquez".

47 min

30 Mag 2024

IS PRIMIERO e BURANO

Dalla visita degli studenti trentini dell'Istituto Superiore di Primiero al Centro Ricerche Storiche di Rovigno, alla storia di "Burano" dei fratelli gemelli Giorgio e Maurizio Crovato (Supernova Ed.): dall'isola veneziana famosa per le case colorate e i merletti all' Imperial Regia Scuola di Merletti di Isola d'Istria.

44 min

29 Mag 2024

IL VITTORIALE DELLE ITALIANE

Giordano Bruno Guerri, presidente della Fondazione Il Vittoriale degli Italiani insieme al direttore di Brescia Musei Stefano Karadjov ci introducono alla mostra fotografica in corso "Il Vittoriale delle Italiane" ideata e curata da Renato Corsini: come coniugare la fotografia al femminile e il mito del Vate?

45 min

28 Mag 2024

IL SEGNO DELL'ARTIERE e VENEZIA E TRIESTE ...

la mostra "Il segno dell'artiere, un museo per Ugo Carà" un'occasione espositiva curata da Massimo Premuda e organizzata dall'Assessorato alla Cultura del Comune di Muggia, per riparlare dello scultore Ugo Carà (Muggia, 1908 - Trieste, 2004) a vent'anni dalla morte, e per riflettere sul suo lascito e sul futuro del museo a lui intitolato. Infine, Nelli Elena Vanzan Marchini autrice di " Venezia e Trieste. Sulle rotte della ricchezza e della paura" (Cierre Ed.).

44 min

27 Mag 2024

BELLA DA MORIRE-IO PUBBLICO-RACCONTARE PER RICORDARE

Il concorso letterario nazionale sul femminicidio "Bella da morire", ideato da Kapeown, piattaforma social digitale per scrittori made in Italy. Infine, due concorsi: la terza edizione di "Io pubblico" e la seconda edizione di "Raccontare per ricordare" l'esodo giuliano dalmata, promossi, sempre da Kapeown - Ad futuram memoriam.

46 min

26 Mag 2024

PROGETTO FURBANTECH e CHI HA PAURA DELL'UOMO NERO

Il progetto "FurbanTech" della SMSI "Pietro Coppo" di Isola d'Istria; a seguire il romanzo dell'esodo istriano "Chi ha paura dell'uomo nero" di Graziella Fiorentin.

60 min

25 Mag 2024

CITTANOVA VOCAL ENSEMBLE

Andiamo a conoscere il gruppo vocale femminile "Cittanova Vocal Ensemble" della Comunità degli Italiani di Cittanova.

46 min

24 Mag 2024

LA ZONA MONUMENTALE DEL MONTE SABOTINO

nel giorno in cui, centonove anni fa, "Il Piave mormorava calmo e placido, al passaggio dei primi fanti, il ventiquattro maggio " si presenta l'ultima fatica -di Marco Mantini- volta al recupero di alcune pagine ormai dimenticate della Grande Guerra (e non solo) dal titolo "La zona monumentale del Monte Sabotino. Storia e memorie della straordinaria fortezza dell'Isonzo".

47 min

16 Lug 2024

LA POLITICA DELLA CASA ALL'INIZIO DEL XX SECOLO

"La politica della casa all'inizio del XX secolo. Atti della prima giornata di studio "Luigi Luzzatti" per la storia dell'Italia Contemporanea" edito dall' Istituto Veneto delle Scienze Arti e Lettere di Venezia. Un'occasione per conoscere l'Istituto, la figura di Luigi Luzzatti (Venezia, 1 marzo 1841 - Roma, 29 marzo 1927) e per parlare di case popolari, con particolare attenzione al territorio triestino

44 min

22 Mag 2024

FORUM TOMIZZA

Era il 21 maggio 1999 quando "passava a miglior vita", a Trieste, lo scrittore istriano Fulvio Tomizza (Giurizzani, 26 gennaio 1935); la sua eredità letteraria continua ad essere oggetto di studio e la sua "scrittura di frontiera" una fotografia mai sbiadita di un territorio complesso ma affascinante: Oggi la 25esima edizione del FORUM TOMIZZA Trieste Capodistria Umago. Incontri internazionali di frontiera, quest'anno, sotto il segno della "Grammatica dell'oblio".

45 min

20 Mag 2024

DOVE IL SI SUONA ... e LOGO SCUOLE SERENISSIMA

La mostra itinerante "Dove il si suona. Viaggio attraverso la lingua italiana" allestita dal locale Comitato della Societa' Dante Alighieri a palazzo Gravisi-Buttorai, sede della C.I. "Santorio Santorio" di Capodistria. A seguire i risultati per il logo del Concorso Scuole Serenissima-progetto educativo culturale transfrontaliero scuole di Veneto e Istria".

44 min

21 Mag 2024

FULVIO TOMIZZA

Era il 21 maggio 1999 quando "passava a miglior vita", a Trieste, lo scrittore istriano Fulvio Tomizza (Giurizzani, 26 gennaio 1935); la sua eredità letteraria continua ad essere oggetto di studio e la sua "scrittura di frontiera" una "fotografia" mai sbiadita di un territorio complesso ma affascinante: Sconfinamenti dedica a Fulvio Tomizza la puntata di oggi ricordando la figura di istriano, intellettuale e cittadino del mondo.

45 min

19 Mag 2024

PAOLO TRAMEZZANI e FULVIO TOMIZZA

Andiamo a conoscere il nuovo allenatore della squadra di calcio di Pola, "Istra 1961", Paolo Tramezzani originario della provincia di Reggio Emilia;a seguire, a 25 anni dalla scomparsa di Fulvio Tomizza (21 maggio 1999) si propone la trasmissione "A Tu Per Tu" del 12 gennaio 1988.

62 min

18 Mag 2024

SCUOLA MEDIA SUPERIORE ITALIANA ROVIGNO

Le novità dalla Scuola Media Superiore Italiana di Rovigno ed il conferimento, al professor Daniela Suman, del premio UI per gli educatori e i docenti delle istituzioni prescolari e scolastiche CNI "Antonio Pellizzer".

49 min

17 Mag 2024

CONCORSO LETTERARIO "GIANI STUPARICH"

Gli esiti della terza edizione del concorso letterario "Giani Stuparich" bandito dal Circolo della Cultura e delle Arti di Trieste, intitolato al fondatore del Circolo stesso, rivolto ai ragazzi under30 residenti in FVG, Austria, Slovenia e Croazia su temi come la memoria o significativi per la contemporaneità, per la storia, l'ecologia, la medicina, la famiglia e l'economia,

46 min

16 Mag 2024

PROGETTO "CENT'ANNI DI ZENO"

Come poter utilizzare la letteratura e farla conoscere ai fini di un bene sociale come quello volto ad aiutare ad affrontare le tossicodipendenze? Il progetto "Cent'anni di Zeno" del Disu (Dipartimento di Studi Umanistici) di Trieste in collaborazione con le scuole superiori del FVG, Slovenia e Croazia per parlare di dipendenze attraverso la letteratura, questa volta con un focus particolare sulle esperienze fatte presso le Scuole Italiane di Fiume e Capodistria.

47 min

15 Mag 2024

L'ARENA DI POLA e 270 NAUTICO TRIESTE

I contenuti dell'ultimo numero de "L'Arena di Pola"; a seguire i 270 anni dell'I.S.I.S. Nautico "Tomaso di Savoia Duca di Genova-L. Galvani" di Trieste.

45 min

14 Mag 2024

SMSI BUIE e RACCONTI MURANESI

La visita del coro "Hegel" di Magdeburgo (Germania) alla SMSI "Leonardo da Vinci" di Buie; a seguire il saggio di Antonio Trampus "Racconti Muranesi di Italo Svevo".

44 min

13 Mag 2024

MARE SOPRA

Il problema dell'innalzamento del livello del mare causato dai cambiamenti climatici è il tema centrale del progetto di divulgazione scientifica "Mare Sopra" ideato dal professor Stefano Furlani dell'Università di Trieste.

45 min

12 Mag 2024

VERTIKALA e MAX SGANGA

Presentazione della guida "Lungo il sentiero SPD VERTIKALA" di Jasmin Rude e Maksimiljan Kralj; a seguire alcune parole e modi di dire in lingua italiana italiane "tradotti" in dialetto triestino, istroveneto e chioggiotto con l'irnonia e la simpatia di Max (Massimo) Sganga.

61 min

11 Mag 2024

COOPERAZIONE ITALIA-SLOVENIA PER LA VIGILANZA SULLA PESCA

La cooperazione Italia-Slovenia per la vigilanza sulla pesca: dal protocollo alle azioni operative congiunte della Direzione Marittima di Trieste e dell'Ispettorato RS sloveno.

45 min

10 Mag 2024

IL PONTE ROSSO

Presentazione del nuovo numero della rivista di informazione di arte e di cultura - gratuita online- "Il Ponte Rosso" con alcuni interessanti approfondimenti.

47 min

09 Mag 2024

SVILUPPO DELLA CUTURA ...e DINOSAURO ANTONIO

Dal progetto "Sviluppo della cultura della ruralita' fuori dal centro storico di Pirano" al compleanno del "dinosauro Antonio" scoperto "per caso" trent'anni fa nei pressi del Villaggio del Pescatore (TS) e vissuto ottanta milioni di anni fa.

44 min

08 Mag 2024

UNIONE ITALIANA

Puntata dedicata all'attivita' dell'Unione Italiana in Slovenia e in Croazia.

45 min

07 Mag 2024

TRIESTE-FIUME e TEATSTEAT

Ha preso il via il nuovo servizio ferroviario diretto tra Villa Opicina e Fiume, realizzato nell'ambito del progetto Interreg Central Europe SUSTANCE da InCE (Iniziativa Centro Europa) Segue TEASTEAT un altro progetto finanziato nell'ambito del programma interreg Italia-Croazia per valorizzare il patrimonio culturale ed enogastronomico dell'area transfrontaliera.

44 min

06 Mag 2024

UNIVERSITA' POPOLARE DI TRIESTE

Puntata mensile dedicata all'attivita' transfrontaliera dell'Universita' Popolare di Trieste.

45 min

05 Mag 2024

VICTORIA NON ESISTE e TIMAVO ARCANO

Presentazione del romanzo di Massimiliano Stefani "Victoria non esiste"; a seguire la scoperta di un nuovo tratto ipogeo del fiume Timavo da parte della Società Adriatica di Speleologia di Trieste.

60 min

04 Mag 2024

DOBRILA TAT. IL TESORO DI ERPELLE 1921

E' la storia dei briganti medievali del Carso Sloveno e del ritrovamento di una pentola ricolma di monete nel 1921, poi scomparse e riapparse nel 2022. Ne narra la vicenda il volume di Giulio Carraro "Dobrila Tat. Il tesoro di Erpelle 1921".

48 min

03 Mag 2024

GLI INNAMORATI DI PIAZZA OBERDAN e CENT'ANNI DI ZENO

"Gli innamorati di Piazza Oberdan" di Christian Klinger: Il 6 aprile 1945 Pino Robusti, studente di architettura viene fucilato a Trieste. La vera storia di Pino...segue il progetto "Cent'anni di Zeno" del Disu (Dipartimento di Studi Umanistici) dell'Ateneo di Trieste in collaborazione con le scuole superiori del FVG, Slovenia e Croazia per parlare di dipendenze attraverso la letteratura

45 min

02 Mag 2024

RAI LIBRI: ERRORARIO

Scopriamo, insieme al direttore Roberto Genovesi Rai Libri e tutte le sue numerose e "sconfinanti" attività: con Massimo Roscia, docente di comunicazione e tanto altro ancora con il suo "Errorario" vero e proprio manifesto di quella che egli stesso chiama "la mia crociata in difesa della lingua italiana" con spirito leggero, divertente, intelligente.

45 min

01 Mag 2024

LA NUOVA VOCE GIULIANA e RICORDI-ISOLA D'ISTRIA

Il nuovo numero de La Nuova Voce Giuliana dell'Associazione della Comunità Istriane di Trieste; a seguire il libro di Franco Stener "Ricordi-Isola d'Istria. Tra pesca e agricoltura, industria e sport".

46 min

30 Apr 2024

HISTRI IN ISTRIA

Con oltre 20.100 visitatori la mostra "Histri in Istria"al Museo Civico di Antichità "J.J. Winckelmann" di Trieste, realizzata dalla Comunità Croata di Trieste insieme al Museo Archeologico dell'Istria in co-organizzazione con il Comune di Trieste si avvia alla conclusione; il bilancio e le prospettive future.

45 min

29 Apr 2024

LUCIA BEVILACQUA e SALVATORE PILATO

L'esperienza di Lucia Bevilacqua e Salvatore Pilato,insigniti dal Presidente della Repubblica Sergio Mattarella dell'onorificenza al Merito della Repubblica Italiana per il loro "impegno volto a offrire opportunità di lavoro e di inclusione sociale a persone diversamente abili".

45 min

28 Apr 2024

CARLA POCECCO

La storia della signora Carla Pocecco: da Cittanova d'Istria a Trieste, passando per IL C.R.P. di Valmaura del capoluogo giuliano

62 min

27 Apr 2024

UMAGO 1919-1922

"Il periodo di transizione nel primo dopoguerra e la situazione politica delineatasi ad Umago tra il 1919 e il 1922" di Erika porcic Calabrò, saggio contenuto nel libro "Vita di casa nostra" della Comunità degli Italiani "Fulvio Tomizza" di Umago.

47 min

26 Apr 2024

LA VOCE DI FIUME e COMUNITA' DEGLI ITALIANI SPALATO

Riflessioni a margine con Franco Papetti presidente dell'AFIM e Rosanna Turcinovich direttrice de La Voce di Fiume a vent'anni dalla Legge del Ricordo. Infine la visita degli studenti del terzo anno della Facoltà di Studi Umanistici di Spalato - Dipartimento di Italianistica alla locale Comunità degli Italiani.

45 min

25 Apr 2024

DI SANA E ROBUSTA COSTITUZIONE

Il progetto scolastico "Di sana e robusta Costituzione" un percorso di educazione civica nato per merito della Storica Società Operaia di Pordenone: dalla pubblicazione del libro Guida galattica alla Costituzione La Costituzione a fumetti di Alessandro Lise ed Alberto Talami allo spettacolo teatrale con l'omonimo titolo del progetto, proposto in Regione e nelle Comunità degli Italiani di Cittanova, Buie e Umago

46 min

24 Apr 2024

MEMORIE LIBERATE e L'EPISTOLARIO LIGIOZANINI-STELIO CRISE

La mostra "Memorie liberate" famiglie e memorie dei prigionieri di guerra italiani in Jugoslavia dopo la seconda guerra mondiale, a Venezia. Infine il nuovo volume della Raccolta di autori rovignesi promossa dalla Comunità degli Italiani "Pino Budicin": "L'epistolario Ligio Zanini - Stelio Crise (1964-1991), un'edizione critica e commentata".

44 min

23 Apr 2024

TEASTEAT e LA NAVE DEI CONDANNATI E FOLLI ...

"Teasteat" il progetto interreg Italia-Croazia per valorizzare il patrimonio culturale ed enogastronomico dell'area transfrontaliera; a seguire il saggio di Nelli-Elena Vanzan "La nave dei condannati e folli davanti al Palazzo dei Dogi".

44 min

22 Apr 2024

LAVORO GIOVANI e RISIERA DI SAN SABBA

il progetto "Lavoro-giovani" 2024 della Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana di Capodistria. Il 25 aprile, Festa della Liberazione con il programma proposto dal Comune di Trieste che avrà, quale luogo simbolo la Risiera di San Sabba, tra spettacoli e seminari internazionali.

44 min

21 Apr 2024

MARIO STOCCO

Dignano e Pola nei ricordi di Mario Stocco.

62 min

20 Apr 2024

DALLA "LEONARDO DA VINCI" ALLA "DANTE ALIGHIERI"

Presentazione della monografia "Dalla 'Leonardo da Vinci' alla "Dante Alighieri' ": i primi vent'anni di attività della Scuola Media Superiore Italiana "Dante Alighieri" di Pola.

49 min

19 Apr 2024

MIO PAPA' EZIO LOIK

L'epopea calcistica dell'indimenticabile campione Ezio Loik, mezzala fiumana del Grande Torino rivive nella mostra "Mio papa' Ezio Loik", presso il Museo del Grande Torino e della Leggenda Granata di Gugliasco (TO).

45 min

18 Apr 2024

ITALIAN BUSINESS FORUM e PROGETTO EUROPA ADRIATICA NORDEST

il bilancio dell'undicesima edizione dell'Italian Business Forum, promosso dal Forum italo-sloveno di Lubiana, che quest'anno per la prima volta ha collaborato con la Giornata della Ricerca Italiana nel Mondo promossa dal Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Scienza e sostenuta dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e dal Ministero della Salute. Segue l'evoluzione del Progetto di cooperazione di Europa Adriatica Nordest: il gemellaggio tra Lussino e la terra veneta nonché l'ultima novità per il 2025 la Regata Venezia Lussino, prevista una tappa intermedia a Pola.

44 min

17 Apr 2024

COMUNITA' IN TOUR e COSA VUOI CHE SIA

La Comunità degli Italiani di Matterada ha recentemente fatto visita agli amici veneti di Conselve nell'ambito del progetto "Comunità in tour". Infine sedici donne raccontano la violenza in "Cosa vuoi che sia" un libro nato da un'idea di Silvia Polo, medico internista, nostra ospite assieme ad alcune delle protagoniste/autrici per riconoscere, collaborare, fare contro la violenza, presente anche il GOAP Centro Antiviolenza Gruppo operatori antiviolenza e progetti di Trieste.

45 min

16 Apr 2024

ROBERTO BATTELLI e MOSTRE

La prematura scomparsa dell'on. Roberto Batteli, già deputato della CNI al Parlamento di Lubiana; a seguire le mostre "Testimonianza di venezianità nell'archivio municipale di Pirano", a Muggia; "Elisabetta d'Austria. Donna Moderna" a Grado e "Istria-Memento" a Pirano.

45 min

15 Apr 2024

IL PONTE ROSSO e DELL'AMORE OSCURO ...

Il nuovo numero della rivista di cultura gratuita on line "Il Ponte Rosso"; a seguire, con Laura Marchig, presentazione della sua recente pubblicazione "Dell'amore oscuro. Tra la prosa e la poesia".

48 min

14 Apr 2024

ANDREA FURLAN e LA SCUOLA IN ISTRIA ..

nella prima parte andremo a conoscere il giovane connazionale di Verteneglio Andrea Furlan, pianista diplomato al Conservatorio "Giuseppe Tartini" di Trieste, docente presso il Centro Studi Musica Classica "Luigi Dallapiccola"-Sezione di Verteneglio intitolata a Mauro Masoni; nella seconda parte Daniela Bi'ic Martincic, ricercatrice del Centro di Ricerche Storiche di Rovigno, presenta il suo saggio dal titolo "La scuola in Istria fra le due guerre mondiali" contenuto nell'ultimo numero della rivista scientifica "Quaderni" del CRS.

60 min

13 Apr 2024

QUADERNI DI FIANONA D'ISTRIA

Presentazione della riproduzione anastatica integrale, a cura dell'Associazione delle Comunità Istriane di Trieste, dei "Quaderni di Fianona d'Istria. Per una sorgente di ricordi, di rimpianti e di fede" (1976) di Mario Gerbini.

47 min

12 Apr 2024

GIORNALISMO MEDICO TRA VENEZIA E TRIESTE ...

Il Conservatorio di Storia Medica e Sanitaria Alto Adriatica di Trieste svolge un'importante attività di studio e divulgazione storico-medica. Il tema di oggi: "Giornalismo medico tra Venezia e Trieste nel secolo dei Lumi".

45 min

11 Apr 2024

CROSSCARE 2.0

Il progetto relativo all'invecchiamento della popolazione transfrontaliera "CrossCare 2.0 Strategie integrate ne condivise per la capitalizzazione del Modello Crosscare" . Programma Interreg VI Italia-Slovenia 2021-2027.

45 min

10 Apr 2024

UNIONE ITALIANA

Puntata dedicata all'attività dell'Unione Italiana.

45 min

09 Apr 2024

RAGUSA E DINTORNI

"Ragusa e dintorni" guida storica artistica firmata dallo studioso e storico dell'arte Alberto Rizzi edita dalla Società Dalmata di Storia Patria di Venezia.

44 min

08 Apr 2024

UNIONE ITALIANA

Puntata mensile dedicata all'attività transfrontaliera dell'Università Popolare di Trieste.

44 min

07 Apr 2024

MAESTRI DEL LAVORO UDINE-ARSIA

La storia e l'attività dei Maestri del Lavoro di Udine e la loro particolare attenzione al disastro minerario di Arsia del 28 febbraio 1940.

59 min

06 Apr 2024

FORUM ITALO-SLOVENO

L'attività del Forum Italo-Sloveno, che ha sede a Lubiana,con particolare rigaurdo all'Italian Business Forum

47 min

05 Apr 2024

PROGETTO IDEAHL

Il progetto IDEAHL-Improving Digital Empowerment for Active Heathy Living, dedicato all'alfabetizzazione sanitaria digitale in Europa.

43 min

04 Apr 2024

A CAVALLO DEL MURO. I MIEI GIORNI NELL'EUROPA DELL'EST

Presentazione del libro postumo di Demetrio Volcic (Lubiana 1931-Gorizia 2021), "A cavallo del muro. I miei giorni nell'Europa dell'Est".

46 min

03 Apr 2024

L'ARENA DI POLA e DALMAZIA. CROCEVIA DEL MEDITERRANEO

In apertura il nuovo numero de "L'Arena di Pola. A seguire "Dalmazia. Crovecia del mediterraneo", i due volumi pubblicati dalla Collana di Ricerche Storiche "Jolanda Maria Treveri" della Scuola Dalmata dei SS. Giorgio e Trifone di Venezia.

45 min

02 Apr 2024

LA DOGARESSA TRA STORIA E MITO

"La dogaressa tra storia e mito. Venezianità al femminile dal Medioevo al Novecento", la mostra in corso al Palazzo Vescovile di Portogruaro che fa luce sulla consorte del doge veneziano, il suo ruolo e l'importanza ai tempi della Serenissima ma non solo, un modo per esplorare la venezianita` al femminile attraverso una vasta antologia di vicende ed episodi tratti dalla vita di alcune tra le più` celebri dogaresse e di molte altre illustri figure femminili fino a Peggy Guggnheim.

45 min

01 Apr 2024

ISTRIA IN MUSICA

Puntata dedicata alla musica istriana dal "sapore" agreste e urbano.

48 min

31 Mar 2024

DINO ŠKRAPIC-EBREI IN ISTRIA

Nel nome di Dino Škrapic la Fondazione e l'erigendo Centro giovanile, a Rovigno, frutto della donazione di quasi 550mila Euro fatto dalla madre, Marisa Sciolis Škrapic, alla città di Rovin-Rovigno. A seguire il contributo "Alcune considerazioni sulla situazione degli ebrei in Istria nel periodo della promulgazione delle leggi razziali antiebraiche", a firma di Daniela Bi'ic Martincic, contenuto nel numero 33 della rivista scientifica "Quaderni" del Centro di Ricerche Storiche di Rovigno.

60 min

30 Mar 2024

LA COLPA e LACHI-POZZI A VISINADA

Il romanzo di Luciana Melon " La colpa". Parenzo, Trieste, Venezia, Stati Uniti: la vita di una donna incentrata sulla fuga dal passato. A seguire il progetto di recupero dei lachi e dei pozzi nel territorio di Visinada promosso dalla Comunità degli Italiani in collaborazione con l'Ente pubblico "Natura Histrica" e la Società venatoria "Fazan".

44 min

29 Mar 2024

STORIE DI MICI E AMICI TRA TRIESTE E CATTARO

Con una prospettiva "felina", una serie di racconti portano il lettore da Trieste a Cattaro, passando per il Castello di Miramare e l'Isola di Veglia; si tratta del libro illustrato, a scopo benefico, "Storie di mici e amici tra Trieste e Cattaro", di Giuliana Vittoria Fantuz e Samantha Fermo

45 min

28 Mar 2024

TRIESTE: JEANS, BAMBOLE E JUGOSLAVIA

Uno spaccato sociale ed economico della città di Trieste negli anni Settanta del secolo scorso tra vendita di tonnellate di jeans, bambole e autoricambi. Che prendevano la strada della Jugoslavia (e non solo).

48 min

27 Mar 2024

MONS. MARIO COSULICH e LA NUOVA VOCE GIULIANA

L'omaggio a Monsignor Mario Cosulich (Lussino 1920 - Trieste 2019) nel libro curato da Padre Francesco De Lazzari "Mons. Mario Cosulich. Uomo di Dio, sacerdote per i fratelli". Infine, i contenuti del numero di gennaio de "La Nuova Voce Giuliana", mensile di informazione e cultura edito dall'Associazione delle Comunità Istriane di Trieste.

44 min

26 Mar 2024

I SERGI-CASTROPOLA-POLA

Il volume "I Sergi-Castropola-Pola (secoli XII-XXI). Storia di una famiglia dall'Istria a Treviso e la germinazione di un ramo familiare in Boemia, all'inizio del secolo XVII" di Giacinto Cecchetto.

44 min

25 Mar 2024

ARCHIVIO ITALO GABRIELLI-ARCHIVIO FAMIGLIA GABRIELLI A PIRANO

Un approfondimento sull' "Archivio Italo Gabrielli (Pirano1926-Trieste 2018)" e l' "Archivio della Famiglia Gabrielli a Pirano"; due riferimenti importanti per la storia dell'Istria conservati dall'associazione "Italo Gabrielli per la valorizzazione del patrimonio culturale dell'Istria-APS Trieste".

45 min

24 Mar 2024

DAL KAISER AL DUCE e PROGETTO TOMBE VISINADA

Presentazione del saggio di Frank Wiggermann "Dal Kaiser al Duce. Lodovico Rizzi (1859-1945). Una carriera austro-italiana in Istria" (CRS Rovigno); a seguire il progetto di recupero delle tombe storiche della Famiglia De Fachinetti e di quella della Famiglia Ritossa situate nel cimitero Madonna dei Campi di Visinada.

60 min

23 Mar 2024

UN MONDO E UN PASSATO

Il significato didattico e morale. Le emozioni, con lo sguardo rivolto al futuro, degli alunni della classe III della scuola secondaria di primo grado "Giuseppe Caprin" -Istituto Comprensivo Valmaura di Trieste premiati recentemente, a Roma, nell'ambito del concorso nazionale "10 febbraio-Un mondo e un passato. Storie dai luoghi di origine degli esuli giuliano-fiumano-dalmati".

49 min

22 Mar 2024

QUESTIONI DI LINGUA

Presentazione del volume di Dunja Nanut "Questioni di lingua. La Risoluzione dell'Ufficio d'Informazione e la stampa cominformista a Trieste", (ANPI-Comitato di Trieste, con il contributo della Regione FVG): dalle parole utilizzate da alcuni quotidiani d'epoca, un punto di vista storico sulla rottura fra Tito e Stalin.

46 min

21 Mar 2024

LIVIO POLDINI

Il ricordo di Livio Poldini, botanico di chiara fama europea, recentemente scomparso. Docente emerito di Ecologia Vegetale all'Ateneo triestino, ideatore, nei primi anni Settanta, dell'Associazione ambientalista "Rosman" di Monfalcone.

44 min

20 Mar 2024

MARINAI IN MONTANA ...

Il saggio di Flavio Giovanni Conti "Marinai in Montana. I marittimi italiani internati negli Stati Uniti (1941-1945)". Sorprese dalla dichiarazione di guerra dal 10 giugno 1940 ventinove navi italiane trovarono riparo nei porti americani, ancora neutrali. Con l'estendersi del conflitto più di 1400 marittimi, tra i quali anche giuliani, istriani, fiumani e dalmati vennero internati a Fort Missuola, in Montana.

45 min

19 Mar 2024

IL PONTE ROSSO

Presentazione del nuovo numero della rivista di informazione di arte e cultura -gratuita- online "Il Ponte rosso" con un interessante approfondimento relativo al saggio di Marina Cattaruzza "Quel giorno a Ginevra: le occasioni mancate della monarchia asburgica 1917 - 1918", dalla Nuova Rivista Storica della Società Editrice Dante Alighieri.

44 min

18 Mar 2024

UNA PASSIONE BALCANICA. CALCIO E POLITICA NELL'EX JUGOSLAVIA...

Presentazione del saggio di Giordano Merlicco "Una passione balcanica. Calcio e politica nell'ex Jugoslavia dall'era socialista ai giorni nostri".

45 min

17 Mar 2024

COSTRETTI ALL'ESILIO e UMAGO

Il libro di Nevia Mitton "Costretti all'esilio. Memorie di una bambinia istriana"; a seguire il contributo di Marina Paoletic' dal titolo "Proprieta' e residenze di campagna nel circondario umaghese" contenuto in "Vita di Casa Nostra. Saggi storici sul territorio di Umago. Vol. I" della Comunita' degli Italiani "Fulvio Tomizza" di Umago.

63 min

16 Mar 2024

IL MUSEO DEL MARE DI PIRANO

Il Museo del Mare di Pirano, intitolato a Sergej Maera, compie senttant'anni. La storia e le prospettive future dell'istituzione museale piranese.

47 min

15 Mar 2024

OLTRE LA SBARRA...

Presentazione del libro di Mario Debernardi "Oltre la sbarra. la liberta'. La mia vita nella terra dei tre padorni"

47 min

14 Mar 2024

MONS. ANTONIO SANTIN- GIARDINO DEI GIUSTI DEL MONDO

Dal 6 marzo il nome di monsignor Antonio Santin (Rovigno 1895-Trieste 1981), Vescovo di Fiume e successivamente Arcivescovo di Trieste e Capodistria, è presente nel "Giardino dei Giusti del Mondo" di Padova, luogo che dal 2008 onora donne e uomini che hanno saputo difendere i diritti umani.

44 min

13 Mar 2024

IRENE CAMBER

Puntata dedicata a Irene Camber "Dottoressa del Fioretto Azzurro", recentemente scomparsa. Nata a Trieste nel 1926. oltre allo sport si distinse negli studi, diventando la prima donna a laurearsi in Chimica industriale all'Università di Padova. Riprese la scherma, conquistò l'Oro Olimpico a Helsinki 1952, prima italiana a vincerlo in questa disciplina; cinque Olimdpiadi e otto Medaglie mondiali coronarono una carriera straordinaria.

45 min

25 Mar 2024

La voce di Fiume - L'arena di Pola-Raise

Il nuovo numero de "La Voce di Fiume" dell'Associazione Fiumani Italiani nel Mondo-Libero Comune di Fiume in Esilio; a seguire "L'Arena di Pola", organo dell'Associazione Italiani di Pola e Istria-Libero Comune di Pola in Esilio. Infine il bando della 31.ma edizione del Premio Letterario in dialetto veneto e istroveneto "Raise" del Comune di Arqua' Polesine.

44 min

11 Mar 2024

CARLOTTA. LA MINIERA DI ARSIA

Presentazione del volume di "Carlotta. La miniera di Arsi" di Rinaldo Racovaz

45 min

10 Mar 2024

ANGELA NASSISI-VITA DI CASA NOSTRA-RACCONTAR DI OFELIA

Dalla Sicilia a Pola, Angela Nassisi racconta ai microfoni di Sconfinamenti il suo vivere quotidiano nella città dell'Arena; a seguire la presentazione di "Vita di Casa Nostra, Saggi storici sul territorio di Umago-Vol. I" della Comunità degli Italiani "Fulvio Tomizza" di Umago. Infine "Raccontar di Ofelia" narrazione e reading legati da uno speciale fil rouge storico-musicale sulle onde del ricordo dell'esodo da Zara.

59 min

09 Mar 2024

DONNE E VIOLENZA POLITICA ...

Orietta Moscarda presenta il suo contributo dl titolo "Donne e violenza politica nei territori ex jugoslavi e nord adriatici: le cominformiste e il campo di detenzione di Sveti Grgu-San Gregorio (1948-1951)" contenuto nell'ultimo numero di "Quaderni" del Centro di Ricerche Storiche di Rovigno.

47 min

08 Mar 2024

8 MARZO: FESTA DELLA DONNA

La "Festa della Donna" in due mostre rispettivamente presso le sedi delle Comunita' degli Italiani di Cittanova e di Dignano.

45 min

07 Mar 2024

MELITA RICHTER

A distanza di cinque anni si ricorda la figura di Melita Richter (Zagabria 1947-Trieste 2019), sociologa urbana, triestina e zagabrese allo stesso tempo, cosmopolita e cittadina del mondo, autrice di numerosi saggi e socia fondatrice della Casa Internazionale delle Donne di Trieste.

45 min

06 Mar 2024

UNIONE ITALIANA

Appuntamento mensile dedicato all'attività dell'Unione Italiana.

45 min

04 Mar 2024

UNIVERSITA' POPOLARE DI TRIESTE

Appuntamento mensile dedicato all'attività transfrontaliera dell'Università Popolare di Trieste.

45 min

03 Mar 2024

SIMONE MOCENNI e LUCIANO KLEVA

Pittura, scultura, musica, letteratura e poesia: il mondo di Simone Mocenni da Milano a Pola; a seguire la monografia dedicata al poliedrico artista istriano Luciano Kleva scomparso prematuramente vent'anni fa.

61 min

02 Mar 2024

RADICI

Nella registrazione effettuata a Dignano, in Istria, si parlerà con Erika Forlani e Matteo Cardin di radici: istriane, venete .. che hanno trovato, nella località istriana, la loro sintesi perfetta.

47 min

01 Mar 2024

VILLOTTE: STORIE IN CAMMINO e MAI STATO IN FUORIGIOCO

La sesta edizione del concorso letterario "Villotte: storie in cammino un cammino di storia". A seguire il libro di Claudio Luglio "Mai stato in fuorigioco": da Capodistria a Trieste, una carriera di imprenditore nel campo editoriale (e non solo).

47 min

29 Feb 2024

SULLE TRACCE DELLA STORIA. VIAGGIO SUL CONFINE ORIENTALE

Lo scambio culturale tra la Scuola Media Superiore Italiana di Fiume ed alcuni studenti toscani nell'ambito del progetto "Sulle tracce della storia. Viaggio sul confine orientale ".

44 min

28 Feb 2024

28 FEBBRAIO 1940 e ESPOES

28 febbraio 1940-28 febbraio 2024: il disastro minerario dell'Arsia, una tragedia italiana dimenticata. A seguire l'aggiornamento della piattaforma espositiva digitale ESPOES del Circolo di cultura istroveneta "Istria" di Trieste.

45 min

27 Feb 2024

7 DICEMBRE 1943: DESTINAZIONE LAGER e IDA MARCHERIA

Illustrazione del catalogo della mostra "7 dicembre 1943. Destinazione Lager" allestita presso il Museo della Risiera di San Sabba-Monumento Nazionale di Trieste. A seguire la toccante testimonianza di Ida Marcheria (Trieste 1929-Roma 2011) deportata ad Auschwitz.

45 min

26 Feb 2024

NORD SUD EST-GLI AMICI DEL GRANO e 60.o STATUTO FVG

Il progetto "Nord Sud Est- Gli amici del grano" che ha coinvolto tre scuole elementari di Cosimo (Ragusa) Montereale Valcellina (Pordenone) e di Umago (Pola); a seguire il volume "1963-2023. 60 anni di Statuto del Friuli Venezia Giulia" con particolare attenzione ai rapporti transfrontalieri della Regione.

44 min

25 Feb 2024

Davide Circota e la sua musica

Puntata dedicata alla musica con la presentazione (e ascolto) del CD di Davide Circota: l'abile e talentuoso pianista di Circoti (Grisignana) ha composto i brani che compongono il "disco".

64 min

24 Feb 2024

Gualtiero (Walter) Mocenni

Con la registrazione effettuata a Pola, si conoscera' la poliedrica attivita' di Gualtiero /Walter) Mocenni: dalla nativa citta' polesana , a Milano (e nel mondo) per "riapprodare", infine, nella citta' natale.

47 min

23 Feb 2024

Questa volta metti in scena e La patria sconfitta

La mostra, a Capodistria, delle opere del Concoro artistico internazionale "Questa volta metti in scena ... l'essere. Tra essenza ed apparenza"; a seguire il romanzo/saggio storico "La Patria sconfitta" di Franco Giuseppe Gobbato.

46 min

22 Feb 2024

FRONTE DELL'ARIA e LA NUOVA VOCE GIULIANA

Presentazione del volume "Fronte dell'Aria. Cronache di giornalisti nella Regio Aeronautica (1940-1943)" di Vincenzo Grienti (Edizioni Rivista Aeronautica); a seguire l'ultimo numnero de "La Nuova Voce Giuliana" dell'Associazione delle Comunità Istriane di Trieste.

44 min

21 Feb 2024

Shoah a Fiume: Giovanni Palatucci "Giusto tra le nazioni"

Presentazione del saggio di Pier Luigi Guiducci "Shoah a Fiume. Giovanni Palatucci 'Giusto tra le nazioni' ".

44 min

20 Feb 2024

Raccontare per ricordare

L'Unione degli Istriani di Trieste presenta l'antologia "Raccontare per ricordare l'esodo giuliano dalmata": i tre racconti vincitori della prima edizione dell'omonimo concorso nazionale, indetto sulla piattaforma editoriale Kepown e promosso dal quotidiano Libero.

44 min

19 Feb 2024

IL CAVALIERE DI NESAZIO

A distanza di 120 anni, il sito del Castellire di Nesazio, nell'Istria meridionale, porta nuove conclusioni archeologiche di rilevanza europea.

45 min

18 Feb 2024

BELCANTO

Presentazione del CD di Kristian Marušić dal titolo "Belcanto".

60 min

17 Feb 2024

MEMORIE DI PIETRA

Presentazione del saggio di Daniela Paliaga Jankovic "Memorie di pietra" un viaggio alla scoperta delle epigrafi di Pirano.

48 min

16 Feb 2024

IL PONTE ROSSO e MEMORIE DI PIETRA

Il nuovo numero della rivista di informazione di arte e di cultura -gratuita online- "Il Ponte Rosso"; a seguire l'anteprima del saggio di Daniela Paliaga Jankovic "Memorie di pietra" un viaggio alla scoperta delle epigrafi di Pirano.

46 min

15 Feb 2024

IL DESTINO CHE MI PORTO' A TRIESTE

Presentazione del romanzo di Radoslav Petkovic' "Il destino che mi portò a Trieste". Sulle orme di un ufficiale della marina imperiale russa, un viaggio che prende il via dal Baltico, ai primi dell'800, attraversa il Mediterraneo, tocca Trieste e si conclude, un secolo e mezzo dopo, nella Budapest in rivolta contro il regime.

44 min

14 Feb 2024

SCIACALLO DORATO

Presente sul Carso triestino, in Istria ed in molti Paesi europei, lo sciacallo dorato e un animale noto da secoli ma ancor'oggi poco conosciuto. Recentemente, il suo numero e' cresciuto notevolmente, complici le sue abili doti di adattamento. Come affrontare la convivenza con questo canide?

44 min

13 Feb 2024

ALMA

Presentazione del romanzo di Federica Manzon "Alma": il passato ed il presente di una giovane donna alla ricerca dell'eredità di un padre misterioso. Fra Trieste, il Carso e un'isola istriana.

44 min

12 Feb 2024

L'ARENA DI POLA e LA PANCHINA AZZURRA

L'ultimo numero de "L'Arena di Pola", organo dell'Associazione Italiani di Pola e Istria-Libero Comune di Pola in Esilio; a seguire la "Panchina Azzurra" per ricordare tre atleti esuli giuliano-dalmati, recentemente inaugurata nella Capitale per iniziativa dell'Associazione Sportiva Giuliana, della Società di Studi Fiumani-Archivio Museo di Fiume e dell'ANVGD di Roma.

45 min

11 Feb 2024

SISSY TERESA CORSI

In occasione del "Giorno del Ricordo", la figura di Sissy Teresa Corsi (Pola 1928-Varese 2018): nel febbraio 1959 si iscrisse all'Albo degli Avvocati di Varese, diventando la prima donna iscritta, appunto, all'Albo; ricoprì la carica di Presidente dell'ANVGD di Varese e si distinse per la crescita morale e civile della città lombarda.

44 min

10 Feb 2024

MARIUCCIA RAGAU' 2

In occasione del "Giorno del Ricordo" seconda parte della conversazione con la signora Mariuccia Ragaù che racconta il suo esodo da Isola d'Istria e la costruzione, sul Carso triestino, di Borgo San Nazario.

48 min

09 Feb 2024

TRENO DEL RICORDO e MARIUCCIA RAGAU' 1

In occasione del "Giorno del Ricordo" appuntamento dedicato al "Treno del Ricordo" e alla prima parte della conversazione con la signora Mariuccia Ragaù che racconta il suo esodo da Isola d'Istria.

45 min

08 Feb 2024

SCUOLASERENISSIMA.ORG

Il portale "scuolaserenissima.org", è uno dei traguardi raggiunti dal progetto della Fondazione ENGIM Veneto ETS "Scuole di Venezia, Rovigno e Pola creators per il patrimonio culturale della Serenissima".

45 min

07 Feb 2024

UNIONE ITALIANA

Appuntamento mensile dedicato all'attività dell'Unione Italiana.

45 min

06 Feb 2024

ITALIANI IN ZONA B

Presentazione del libro di Marco Coslovich "Italiani in Zona B. Istria: ricordi di famiglia tra fascismo, resistenza ed esodo 1920-1960" (/Mursia).

45 min

05 Feb 2024

UNIVERSITA' POPOLARE DI TRIESTE

Appuntamento mensile dedicato all'attività transfrontaliera dell'Università Popolare.

45 min

04 Feb 2024

ISTRIANI DOPO LA SECONDA GUERRA MONDIALE

Nelle parole della professoressa Marina Paoletic, alcune importanti testimonianze di vita vissuta raccolte nel volumetto "Istriani dopo la Seconda Guerra Mondiale", edito dal Museo Etnografico dell'Istria di Pisino.

63 min

03 Feb 2024

SMSI DANTE ALIGHIERI POLA e JOSE DE RUSADA

L'importanza dei progetti Erasmus per i discenti della Scuola Media Superiore Italiana "Dante Alighieri" di Pola; a seguire la presentazione della raccolta di poesie di autori gallesanesi "Jose de Rusada".

48 min

02 Feb 2024

LA NUOVA VOCE GIULIANA e DIZIONARIO FIUMANO PASSATO MINIMO

I contenuti del nuovo numero de "la Nuova Voce Giuliana" dell'Associazione delle Comunità Istriane di Trieste; a seguire la riproposizione, per Rozani editore e con uno scritto del polese Mauro Sambi, del "Dizionario fiumano passato minimo" del compianto Ezio Mestrovich (Fiume 1941-2003).

48 min

01 Feb 2024

NON SOLO MOSTRE

Il volume di Nadia Bassanese "Non solo mostre"; la gallerista, nativa di Pinguente, racconta episodi e retroscena di una professione che l'ha portata ad incontrare una moltitudine di persone, artiste e non, e a collaborazioni con realtà locali ed internazionali.

45 min

31 Gen 2024

TRIESTE E LE SUE NAVI SOTTO IL CIELO DI TIMMEL

"Trieste e le sue navi sotto il cielo di Timmel", di Sergio Vatta, è il primo volume della nuova collana che il Civico Museo del Mare di Trieste dedica alla cultura marittima. Nell'opera, Vito Timmel (Vienna 1886-Trieste 1949) e la storia navale triestina si intrecciano attraverso due dipinti appartenenti alle collezioni del Museo.

45 min

30 Gen 2024

PIANETA CUORE 3.0

Il libro di Gianfranco Sinagra "Pianeta cuore 3.0. istruzioni per conoscerlo e mantenerlo sano "; un vademecum "senza confini" che risponde alle domande più frequenti poste dai pazienti circa la prevenzione e la convivenza con le patologie.

44 min

29 Gen 2024

ISTRIA. IMMAGINI DI FRANCESCO PENCO

Apriamo il catalogo della mostra "ISTRIA. Immagini di Francesco Penco" curata da Claudio Ernè e Piero Delbello allestita presso le sale dell'IRCI-Istittuto Regionale per la Cultura Istirano-Fiumano-Dalmata di Trieste.

44 min

28 Gen 2024

MORRISTRI

Grazie alla registrazione effettuata presso la Comunità degli Italiani di Momiano, conosceremo i "MorrIstri", gruppo che mantiene alto lo spirito del gioco della morra, partecipando a diversi tornei internazionali.

60 min

27 Gen 2024

GIORNO DELLA MEMORIA-MARTA ASCOLI

In occasione del "Giorno della Memoria", si ricorda la figura della triestina Marta Ascoli (Trieste 9.11.1926-23.3.2024), scrittrice e superstite dell'Olocausto; ha lasciato la sua testimonianza nel libro "Auschwitz è di tutti", incentrato sulla sua esperienza di deportata nel campo di concentramento.

45 min

26 Gen 2024

LA FUGA DEGLI EBREI A SHANGHAI

Tra il 1938 e il 1940 quindicimila ebrei fuggirono dalle persecuzioni imbarcandosi sulle navi del LloydTriestino che salpavano da Trieste, la "Porta di Sion" alla volta di Shanghai

47 min

25 Gen 2024

GUERRA DI AGGRESSIONE E LOTTA DI LIBERAZIONE AL CONFINE TRA ITALIA E JUGOSLAVIA 1939-1945 ...

Presentazione del libro "Guerra di aggressione e lotta di liberazione al confine tra Italia e Jugoslavia 1939-1945. Una proposta di studio per i giovani del Friuli Venezia Giulia" di Franco Cecotti e Donatella Gerin (ANPI-Comitato provinciale di Trieste).

44 min

24 Gen 2024

DINO PREDONZANI

L'arte del pittore Dino Predonzani ((Capodistria 1914-Trieste 1994). La sua maestria nella decorazione navale viene raccontata da bozzetti, studi, schizzi donati al Museo del mare di Trieste dalla nipote dell'artista, Lia Brautti.

45 min

23 Gen 2024

COME "LEGGEVANO" LE STELLE I NOSTRI "ANTENATI"?

Una pietra circolare di 50 cm. di diametro e 30 cm. di spessore, trovata nel Castelliere di Rupinpiccolo (Repen), sul Carso triestino e risalente a un'epoca compresa fra il 1800 a.C. ed il 400 a.C., presenta, sulla superficie, 29 incisioni sovrapponibili con notevole precisione -tutte tranne una- a viarie stelle; ritrovamento che crea un affascinante collegamento storico con le isole Brioni ...

44 min

22 Gen 2024

IL PONTE ROSSO e MEDITERRANEA

Il nuovo numero de "Il Ponte Rosso", mensile di arte e cultura -online- gratuito. Con un approfondimento sul volume curato da Fulvio Senardi "A tu per tu con Svevo: le opere, la critica". Infine la mostra, a Zagabria, "Mediterranea-visioni di un mare antico e complesso", promossa dal MAECI.

44 min

21 Gen 2024

COMUNITA' DEGLI ITALIANI DI VILLANOVA DEL QUIETO

La storia, l'attività e le prospettive future della Comunità degli Italiani di Villanova del Quieto.

60 min

20 Gen 2024

NON RESTAR SENSA PAROLE e HO INCONTRATO NORMA

Il progetto dell'Università Popolare Aperta di Buie "Non restar sensa parole", volta alla tutela e alla conservazione del dialetto istroveneto; a seguire il libro di Alberto Bolzoni "Ho incontrato Norma. Il mio percorso verso Norma Cossetto".

50 min

19 Gen 2024

IRCI e DI QUESTO MAR CHE E' IL MONDO ...

L'importante donazione, fatta dallo scrittore e ricercatore Ezio Romanò, all'IRCI-Istituto Regionale per la Cultura Istriano-Fiumano-Dalmata di Trieste; a seguire il libro di Rosanna Turcinovich Giuricin "Di questo mar che è il mondo ...".

47 min

18 Gen 2024

BIAGIO GIULIANI

Il 24 ggiugno 1645, l'isola di Creta venne scossa da un boato: il capodistriano Biagio Zulian, sopraffatto dai turchi, diede fuoco alle spolveri del forte San Teodoro, immolandosi assieme ai pochi sopravvissuti. Il progetto "La popolazioni della Serenissima alle guerre turche. La storia del capodistriano Biagio Giuliani eroe a Creta", ne ripercorre le gesta.

44 min

17 Gen 2024

PER UNA CORRETTA TRADUZIONE

L'importanza di una corretta traduzione degli atti pubblici è il tema promosso dall'assesorato regionale alla Comunità Italiana e altri gruppi etnici della Regione Istriana in Croazia. Con un "riflesso" anche sulla Slovenia grazie ad un apposito ufficio dell'UE a Bruxelles.

44 min

16 Gen 2024

TESTIMONIANZE e ANIMO D'EREMO

Il progetto "Testimonianze-Interviste ai nostri anziani", ideato dalla Comunita' Autogestita della Nazionalita' italiana piranese, con la Comunita' degli Italiani "Giuseppe Tartini" di Pirano e con i giovani della Comunita' Nazionale Italiana. A seguire, le poesie di Andrea Cacopardo, nella raccolta "Animo d'eremo"; versi rivolti a "tutti coloro che vogliono leggere qualcosa di se' stessi", ispirati dalla citta' d'origine dei suoi bisnonni, Parenzo.

44 min

15 Gen 2024

OMINI E LOGHI

Dietro e certi luoghi triestini ci sono storie familiari che affondano le redici nella città stessa, in Istria e perfino in Crimea. Dino Faraguna le racconta nel volume "Omini e loghi".

45 min

14 Gen 2024

36.a AEROBRIGATA e QUADERNI

Presentazione del saggio di Antonio Mariani "La 36.a Aerobrigata Interdizione Strategica. Il contributo italiano alla Guerra Fredda"; nella seconda parte, illustrazione dei contenuti dell'ultimo numero di "Quaderni" del Centro di Ricerche Storiche di Rovigno.

61 min

13 Gen 2024

S.E.I. "GIUSEPPINA MARTINUZZI"

Nella registrazione effettuata a Pola, Luka Brussich, nuovo Direttore della Scuola Elementare Italiana "Giuseppina Martinuzzi" delinea le sue linee guida per l'Istituto scolastico.

46 min

12 Gen 2024

DIE POSTKARTEN DER ...

Il libro di Roberto Todero "Die Postkarten der Bunten Armee - Cartoline militari ai tempi della duplice Monarchia 1871-1914" (Ravizza Ed.)

45 min

10 Gen 2024

UNIONE ITALIANA

Puntata mensile dedicata all'attività all'Unione Italiana.

44 min

09 Gen 2024

DIETRO LE QUINTE DI PALAZZO ...

La mostra "Dietro le quinte di Palazzo Gopcevich. Tra i tesori della Fototeca dei Civici Musei di Storia ed Arte" di Trieste. Un percorso che esplora e racconta la formazione di questo importante archivio fotografico. Con un occhio di riguardo sull'Istria.

44 min

08 Gen 2024

UNIVERSITA' POPOLARE DI TRIESTE

Appuntamento -mensile- con l'attività transfrontaliera dell'Università Popolare di Trieste.

45 min

07 Gen 2024

ECOMUSEO "BATANA" DI ROVIGNO

L'Ecomuseo "Batana" di Rovigno con i nuovi vertici dell'Associazione; un'imbarcazione che è parte integrante della società rovignese.

62 min

06 Gen 2024

GINNASIO "G.R.CARLI" e CAN COSTIERA

Le linee guida di Selma Sirca, nuova preside del Ginnasio Italiano "Gian Rinaldo Carli" di Capodistria; a seguire il presidente della CAN Costiera, Alberto Scheriani, in merito alle ultime iniziative dell'Istituzione.

50 min

05 Gen 2024

ANTROPOLOGIA DELLA BORA. IL VENTO DI TRIESTE TRA NATURA E CULTURA

La Bora come "spirito del luogo" di Trieste, nella tesi di laurea in antropologia culturale ed etnologia di Fabio Tufano pubblicata nella collana "I libri del Museo della Bora", col titolo "Antropologia della Bora. Il vento di Trieste tra natura e cultura"

45 min

04 Gen 2024

L'ALA DEL SOGNO

Una sorprendente corrispondenza emersa da una vecchia casa di Trieste torna a noi nel libro "L'ala del sogno-1931. Lettere d'amore a una triestina". L'autrice, Marina Petronio, contestualizza la storia d'amore fra l'allievo pilota Rodolfo Della Martina, cugino di Alida Valli, e la triestina Graziella Testa, raccontando, in parallelo, il mutare del mondo che li circondava.

45 min

04 Gen 2024

MOSTRA SUI 75 ANNI DELLA COMUNITA' DEGLI ITALIANI DI CAPODISTRIA e ANTONIO CACCIA

La mostra che racconta i 75 anni di attività della Comunità degli Italiani di Capodistria; a seguire la figura di Antonio Caccia (Trieste1829 - Lugano 1893), commerciante, collezionista d'arte ma, anche, compositore e drammaturgo.

44 min

02 Gen 2024

29.o FESTIVAL AVE NINCHI e DIALETTO/ AUTOBRIOGRAFIA

Resoconto del 29.o festival internazionale Ae Ninchi "Teatro nei Dialetti del Trivenento e dell'Istria"; si prosegue con una profonda riflessione sull'autobiografia: cos'è realmente, a cosa serve e che rapporto può avere con il dialetto.

45 min

01 Gen 2024

ROBERTO BUDICIN . PAESAGGI ...

La mostra "Roberto Budicin. Paesaggi, vedute e ritratti" allestita presso la Sala Comunale d'Arte di Trieste.Oli e acquerelli dell'autore di origini rovignesi che narrano una Trieste contemporanea.

46 min

31 Dic 2023

AMORE RABBIA MALINCONIA

"Amore-Rabbia-Malinconia. Due amici uniti dalle passioni e della emozioni. Insieme per non dimenticare" la raccolta di sillogi (con, sullo sfondo Fiume) di Andor Brakus con i disegni di Simone Mocenni.

59 min

30 Dic 2023

LA BATTANA

Presentazione dei numeri 227 e 228 de "La Battana" rivista trimestrale di cultura della casa editrice EDIT di Fiume.

46 min

29 Dic 2023

UNITED TOGHETER

La tournée di concerti "United Togheter" della European Spirit of Youth Orchestra, che celebra i primi trent'anni di attività portando la propria musica da Belgrado a Novi Sad, da Zagabria a Trieste fra il 2 e il 5 gennaio 2024.

45 min

28 Dic 2023

L'ARENA DI POLA e LA FRONTIERA ADRIATICA

L'ultimo numero del mensile "L'Arena di Pola" e la mostra "La Frontiera Adriatica" allestita presso il "M9-Museo del '900" di Mestre (VE).

46 min

27 Dic 2023

MAGIA PITAGORICA

La mostra "Magia Pitagorica" (presso il Museo d'arte moderna Ugo Cara' di Muggia) omaggia Ireneo Ravalico (Pirano 1922-Trieste 2024): Infine il premio del pubblico del Festival della Canzone per l'Infanzia "Voci Nostre" 2023 promosso dall'Unione Italiana.

45 min

26 Dic 2023

MAGNAR BEN PER BON!

"Magnar ben per bon! Cusina triestina in dialeto" ricettario della tradizione giuliana curato da Edda Vidiz.

45 min

25 Dic 2023

LA VOCE DI FIUME e FIUME AL LAVORO

lL'ultimo numero de "La Voce di Fiume" dell'AFIM e presentazione del volume di Massimo Superina "Fiume al lavoro. Industrie, negozi e mestieri tra Ottocento e 1946"

47 min

24 Dic 2023

CANZONETTE FIUMANE

Presentazione (e ascolto) del CD "Canzonette Fiumane", il disco contiene le registrazioni delle canzoni eseguite da cantanti fiumani e non, in piazza Risoluzione Fiumana, a Fiume, nel giugno 2022.

60 min

23 Dic 2023

TRIESTINI E GORIZIANI IN ROMA

La storia e l'attività dell'Associazione Triestini e Goriziani in Roma "Gen. Licio Giorgieri" contenuta nell'album "Indelebilis Memoria".

47 min

22 Dic 2023

7 DICEMBRE 1943-DESTINAZIONE LAGER

Illustrazione della mostra "7 dicembre 1943-Destinazione Lager" allestita a Trieste presso il Museo della Risiera di San Sabba-Monumento Nazionale visitabile fino al nove giugno 2024).

45 min

21 Dic 2023

HISTRI IN ISTRIA

La mostra "Histri in Istria", per la prima volta in Italia, presso il Museo di Antichità "J.J. Winckelmann" di Trieste, realizzata dalla Comunità Croata di Trieste insieme al Museo Archeologico dell'Istria, in co-organizzazione con il Comune di Trieste.

45 min

20 Dic 2023

LA MIA FIABA PER TE

"La mia fiaba per te" di Rosella Soranzo: una raccolta di racconti che l'autrice, volontaria dell'associazione ASTRO Trieste onlus, ha creato e dedicato ai piccoli pazienti dell'ospedale Infantile "Burlo Garofolo" di Trieste.

45 min

18 Dic 2023

L'ARENA DI POLA e LUCIANO KLEVA

Il nuovo numero de "L'Arena di Pola" dell'Ass. Italiani di Pola e Istria-Libero Comune di Pola in Esilio. A seguire la mostra a Capodistria dedicata al fotografo e pittore isolano Luciano Kleva, prematuramente scomparso il 23 dicembre 20003.

45 min

17 Dic 2023

CENTRO RICERCHE SCIENTIFICHE CAPODISTRIA e SENTIERI DELL'ARTE 12-ulltima

L'attivita' del Centro di Ricerche Scientifiche di Capodistria e dei suoi vari istituti; a seguire la dodicesima (e ultima) puntata di "Sentieri dell'Arte: da Venezia alla Dalmazia".

62 min

16 Dic 2023

LA STORIA MUSICALE ISTRIANA

Il progetto "La storia musicale istriana: retaggio dei legami con la Serenissima".

48 min

15 Dic 2023

GIOVANI LAUREATI e SPALATO

Il progetto dell'Associazione Giuliani nel Mondo di Trieste "Giovani laureati" ed il libro "Strutture e pratiche di una comunita' urbana. Spalato 1420-1479" di Ermanno Orlando.

44 min

14 Dic 2023

ABC-ABECE'

"Abc-Abece' " il vocabolario illustrato italiano-muggesano per bambini.

44 min

13 Dic 2023

MURANO

"Murano", il libro dei fratelli Giorgio e Maurizio Crovato (Poligrafo Ed.). Oltre all'arte legata al vetro, le meno note relazioni con l'Istria e la Dalmazia.

45 min

05 Dic 2023

LYDUSKA e GIOVANNI CRAGLIETTO

Il libro di Anna Cecchini "Lyduska-la vita tra due mondi della contessa di Salcano" (Mgs Press) e "Nel vortice dell'espressionismo - Giovanni Craglietto (Verteneglio 1889-Trieste 1975)" di Franco Firmiani (Lulgio Ed.).

44 min

11 Dic 2023

IL PONTE ROSSO

Presentazione del nuovo numero della rivista di informazione di arte e cultura -gratuita- on line "Il Ponte Rosso" con alcuni intressanti approfondimenti.

44 min

10 Dic 2023

MADRINATO DALMATICO e SENTIERI DELL'ARTE 11

Il bilancio dell'attività 2023 del Madrinato Dalmatico; a seguire l'undicesima puntata di "Sentieri dell'Arte: da Venezia alla Dalmazia".

64 min

09 Dic 2023

S.M.S.I."LEONARDO DA VINCI" BUIE

Cambio alla presidenza della Scuola Media Superiore Italiana di Buie "Leonardo Da Vinci".

49 min

08 Dic 2023

29.o FESTIVAL INTERNAZIONALE AVE NINCHI

In anteprima il cartellone del 29esimo Festival Internazionale Ave Ninchi "Teatro nei Dialetti del Triveneto e dell'Istria" a Trieste

46 min

07 Dic 2023

UN'IMMAGINE CHE PARLA e A.G.M

La mostra "Un'immagine che parla: invenzione, trasformazione e iconicita' di celebri marchi italiani" a Fiume: a seguire i nuovi vertici dell'Associazione Giuliani nel Mondo di Trieste.

44 min

06 Dic 2023

UNIONE ITALIANA

Appuntamento mensile con l'attività dell'Unione Italiana.

45 min

05 Dic 2023

ISTITUTO VENETO DI SCIENZE LETTERE ED ARTI VENEZIA

I legami con le terre d'istria e della Dalmazia dell'Istituto Veneto di Scienze Lettere ed Arti di venezia.

45 min

04 Dic 2023

UNIVERSITA' POPOLARE DI TRIESTE

Puntata dedicata all'attività' transfrontaliera dell'Università Popolare di Trieste.

45 min

03 Dic 2023

L'UOMO CHE PARLAVA ALLE STATUE e SENTIERI DELL'ARTE 10

Presentazione del libro di Roberto Weber "L'uomo che parlava alle statue. la storia di una famiglia, la storia di Trieste" (BEE). A seguira la decima puntata di "Sentieri dell'arte: da Venezia alla Dalmazia".

61 min

01 Dic 2023

L'ARCIPELAGO MERAVIGLIOSO

"L'arcipelago meraviglioso" libro autobiografico del fisico lussignano Paolo Budinich; a dieci anni dalla scomparsa, esce, con la terza edizione, per Asterios.

45 min

30 Nov 2023

PARLERANNO LE PIETRE

Illustrazione dell'attivita' dell'associazione triestina "Parleranno le Pietre".

43 min

30 Nov 2023

LUNA E L'ALTRA e SEI INNOCENTE

L'associazione "Luna e l'Altra" di Trieste nata per la valorizzazione delle culture femminili e a tutela delle done e "Una Casa tutta per noi": la Casa Internazionale delle Donne di Trieste; presentazione del libro di Beatrice Stanig "Sei innocente".

45 min

29 Nov 2023

PROGETTO EUROPEO NAMIRS

Prima esercitazione antiquinmaneto marino transnazionale, nel golfo di Trieste, "NAMIRS" Italia-Slovenia-Croazia.

44 min

28 Nov 2023

IL TURISMO DELLE RADICI-RICORDA, RITORNA, RADICA FVG

Dal bando PNRR il rpogetto nazionale "Il Turismo delle Radici" e per quanto concerne il Friuli Venezia Giulia "Ricorda, ritorna, radica FVG"

44 min

27 Nov 2023

EUROPA ADRIATICA NORDEST e ITALIAN FILM FESTIVAL SCUOLE E GIOVANI

il pogetto "Europa Adriatica Nordest" con "Scuole di Venezia, Rovigno e Pola creators per il patrimonio culturale della Serenissima"; a seguire la prima edizione dell'Italian Film Festival Scuole e Giovani tenutosi a Rovigno.

45 min

26 Nov 2023

GLI UCCELLI NON MUOIONO MAI e SENTIERI DELL'ARTE 9

Presentazione del libro di Riccardo Frigo "Gli uccelli non muoiono mai"; a seguire la nona puntata di "Sentieri dell'Arte: da Venezia alla Dalmazia".

61 min

25 Nov 2023

AD LIBITUM

L'attività del gruppo vocale femminile "Ad Libitum" di Verteneglio e la recente presentazione del documentario di Giulia Dussich a loro dedicato, al festival del cortometraggio di Cittanova.

46 min

23 Nov 2023

ESPANSIONI

"Espansioni" rassegna d'arte contemporanea internazionale - percorsi di creatività delle donne.

45 min

22 Nov 2023

LETTERE DA ZABODASKI

Presentazione del libro "Lettere da Zabodaski", ricordi di un borghese mittleuropeo 1900-1984 di Pierpaolo Luzzato Fegiz.

46 min

20 Nov 2023

PROGETTO REFIBER

Il riciclo delle piccole imbarcazioni da diporto: il progetto Refiber di Area Science Park di Trieste.

45 min

19 Nov 2023

LA TRISNONNA CLEMENTINA e SENTIERI DELL'ARTE 8

Il libro per bambini "La trisnonna Clementina e la Risiera di San Sabba" di Alessandro Slama e Roberta Zucca (Bora.la); a seguire l'ottava puntata di "Sentieri dell'Arte: da Venezia alla Dalmazia".

59 min

18 Nov 2023

ISTRIOTO

Con Paolo Demarin, Presidente della Comunita' degli Italiani di Sissano, un'interessante disamina dei problemi ma, soprattutto, delle prospettive future dell'antica parlata dell'istrioto.

45 min

17 Nov 2023

SOCIETA' DEI CONCERTI

Il nuovo cartellone della Societa' dei Concerti di Trieste.

43 min

16 Nov 2023

SCOPRENDO L'ISTRIA e STEFANO ROTA

la mostra fotografica di Gianfranco Abrami "Scoprendo l'Istria" e la mostra documentale "Testimonianza di venezianita' nell'Archivio municipale di Pirano e la figura del sul curatore, conte Stefano Rota".

45 min

15 Nov 2023

IL PONTE ROSSO

Presentazione del nuovo numero della rivista di informazione di arte e cultura -gratuita on line - "Il Ponte Rosso".

44 min

14 Nov 2023

ARENA DI POLA-SALVAGUARDIA TOMBE STORICHE

Il nuovo numero de L'Arena di Pola, mensile dell' Associzione Italiani di Pola e Istria-libero Comune di Pola in Esilio; a seguire l'inedito accordo tra la suddetta Associazione e la Societa' di Onoranze Funebri di Pola per salvaguardare 16 tombe storiche.

45 min

16 Ott 2023

"Al soffio dell'Adriatico - Mosaico di micromondi"

L'esposizione "Al soffio dell'Adriatico. Mosaico di micromondi" presso il Centro Culturale "Vittorio Belli" di Bellaria Igea Marina (Rimini) con l'intellettuale polese Mauro Sambi, che ha curato la sezione dedicata alla grande letteratura della comunità di scrittori italiani rimasti in Istria e a Fiume dopo la Seconda Guerra Mondiale. A seguire la recente emissione filatelica in occasione del centenario dalla fondazione della Società di Studi Fiumani.

45 min

04 Lug 2022

SCONFINAMENTI 2022 DEL 03/07/2022 - PAGINE DI GUERRA E PRIGIONIA

Presentazione del libro di Attilio Gamaleri "Pagine di guerra e prigionia".

62 min

04 Lug 2022

SCONFINAMENTI 2022 DEL 02/07/2022 - GINNASIO "ANTONIO SEMA"

49 min

04 Lug 2022

SCONFINAMENTI 2022 DEL 01/07/2022 - UNA VITA PER POLA

L'albo a fumetti "Una vita per Pola" (Ferrogalico ed.), tratto dal romanzo di Stefano Zecchi "Quando ci batteva forte il cuore" (Mondadori ed.) con adattamento di Federico Goglio e disegni di Giuseppe Botte

47 min

04 Lug 2022

SCONFINAMENTI 2022 DEL 30/06/2022 - OPERA VIVA

I progetti transfrontalieri "Le mani d'oro" e "Saluti e baci" dell'Associazione Culturale "Opera Viva di Trieste e l'edizione speciale "Questa volta metti in scena ... Summer".

45 min

04 Lug 2022

SCONFINAMENTI 2022 DEL 29/06/2022 - GINO BRAZZODURO

Presentazione del saggio di Pericle Camuffo "Gino Brazzoduro. Per una moderna cultura di frontiera" (IRCI).

46 min

04 Lug 2022

SCONFINAMENTI 2022 DEL 28/06/2022 - CARRO DEI TESPI-RETROSPETTIVA

45 min

04 Lug 2022

SCONFINAMENTI 2022 DEL 27/06/2022 - GEOSWIM

Il programma "Geoswim" per lo studio dei processi di instabilità costiera e variazioni del livello del mare.

45 min

Sconfinamenti -

Sconfinamenti

Lista episodi

MARINO MICICH e LA BATTANA

FRANCESCO HRVATIN

MASSIMO SELLA

LETS

1954. TRIESTE E' ITALIANA. LA ZONA B E' PERDUTA

IL PONTEROSSO

FESTIVAL INTERNAZIONALE AVE NINCHI

STORIA POSTALE DEL FRIULI, DELLA VENEZIA GIULIA E DELLA DALMAZIA

DON MARCELLO LABOR 3

DIGNANO: COINCIDENZE TEMPORALI ..

RUAH

LIVIO ROSIGNANO

UNIONE ITALIANA

VOLA COLOMBA e COMUNITA' DEGLI ITALIANI DI LIPIK

UNIVERSITA' POPOLARE DI TRIESTE

LA FOIBA e ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA LUBIANA

S.E. GIUSEPPE CAVAGNA

GIACOMO CASANOVA

ONDE DI CREMA

VOARCHADUMIA e VIKTOR PARMA

LETTERA AL MIO MAESTRO e PER UN ARCHIVIO DELLA MEMORIA

IL VIAGGIO NELLA MODERNITA' 1924-1938

I CENTO ANNI DELLA RADIO

RACCONTI ISTRO FIUMANI e I CENTO ANNI DELLA RADIO

25 NOVEMBRE

LA CASTRADINA

IL NOSTRO DISCO CHE SUONA

L'ACQUEDOTTO DI MARIA TERESA e GIACOMO CASANOVA

PARTIGIANI ITALIANI e S.E. IVA PALMIERI

ALBERTO SCHERIANI e QUATTRO ANNI.STORIA DI GENTE COMUNE

MONICA PERCO-COCAL-DALMAZIA

MARIO STELLI-JULIUS KUGY-MITO E MODELLO ...

MARIA DELISE CARUSONE e NOI SIAMO GLI ERRORI ..

NEVIA PIMPINI e IL PONTE ROSSO

MICHELE FATIGATO

L'ISTRIA A RADIO TRIESTE (1954-1976)

CONCORSO PIANISTICO INT. STEFANO MARIZZA

ASSOCIAZIONE GIULIANI NEL MON

UNIONE ITALIANA

UNIVERSITA' POPOLARE DI TRIESTE

NeVe ART/ACTION .....

TERRA DI PIETRE e GOCCE DI MARE

22.o MAILING LIST HISTRIA

CONSERVATORIO DI MUSICA G. TARTINI e LA RIVISTA DALMATICA

PRIMA FIERA DELL'EDITORIA TRANSFRONTALIERA

SULLE ORME DI DANTE ... e LA NUOVA VOCE GIULIANA

L'AGRICOLTURA DEL BUIESE e LA COMUNITA' STUDENTESCA COSTIERA

TRIESTE: 26 OTTOBRE 1954

61.o RADUNO FIUMANI e FERRUCCIO BUSONI

LA FORMA E IL SEGNO

XXXI PREMIO RAISE e VOCI DI CONFINE

IL PALAZZO DELLE POSTE E TELEGRAFI DI TRIESTE TRA ARCHITETTURA, ARTE E FILATELIA

DON MARCELLO LABOR 2

GIOVANI DISCENDENTI GIULIANI

MLADEN MACHIEDO

IN MEMORIAM LORIS PREMUDA

PER UN ARCHIVIO DELLA MEMORIA ...

L'ARENA DI POLA e IL PONTE ROSSO

GUIDA ANACRONISTICA DI VENEZIA e IL BALLO DELLA FURLANA

SCUOLA E COMUNITA'

DON MARCELLO LABOR - 1

SONO SCHIZOFRENICA E AMO LA MIA FOLLIA

FERTILIA A TRIESTE e TRA ERBE AROMATICHE ...

UNIONE ITALIANA

IL CHIRURGO DI CARTA

UNIVERSITA' POPOLARE DI TRIESTE

SERVIZIO CIVILE ARCI-UNIONE ITALIANA FIUME

L'EROE IRREDENTO DELLA BRIGATA SASSARI

QUESTA VOLTA METTI IN ... e LE PAROLE ...

COME CI SI CURAVA SULL'ORIENT EXPRESS?

DONNE DI IN PER STRADA e FRUSCII RISUONANTI

DINOSAURI AL VILLAGGIO DEL PESCATORE e PATRIMONIO CULTURALE DELLA SERENISSIMA

COMUNITA' RADIOTELEVISIVA ITALOFONA

GIULIO BENEDETTO e GIOVANNI BATTISTA UGGERI MICHELINI

TRA FLORA E FAUNA ...

UN MARE DI CARTA

ELISABETTA D'AUSTRIA A TRIESTE