Vai al contenuto principale

La fisella -

Il programma in patois (e in francese) declinato in radio in diversi appuntamenti: conduttori e argomenti diversi per andare alle radici della cultura valdostana. - Katia Berruquier é la tradichòn - Yvette Buillet é lo vocabulero eun patoué - l'AVAS é la mémouéra de no-z-atre - Daniel Fusinaz, Marica Pinet é le léjande valdoténe - Rémy é Vincent Boniface é la mezeucca eun Val d'Outa - Ettore Danna é le veulladzo perdu

Lista episodi

18 Dic 2024

2. Les consorteries et quelques aspects de la vie communautaire de jadis à Ozein - 2ème partie

Rémi Gerbelle, Guido Blanc et Santino Glarey, trois membres de la Commission de la Consorterie de Romperein, un grand alpage situé en amont du village d'Ozein, nous font découvrir d'autres aspects de l'histoire économique d'Ozein où la gestion collective des biens a marqué la vie de ses habitants pendant de longs siècles.
28 min
04 Dic 2024

André Comé é la pashon pe lo Teâtro

Vincent Boniface predze di magnifique mondo di teâtro avoué eun engegneur pa come le-s-atre!
27 min
18 Dic 2024

1. Les consorteries et quelques aspects de la vie communautaire de jadis à Ozein - 1ère partie

Adriana Meynet et Livio Munier de l'AVAS nous invitent à la découverte d'Ozein et de quelques aspects de son histoire et, tout particulièrement, ceux concernant la vie communautaire et associative du passé.
31 min
11 Dic 2024

La créativitó de Bruno Domaine

«La créativitó l'è l'euntélijanse eun tren de s'amujé». Yvette Buillet predze de artisanà avoué Bruno Domaine.
29 min
04 Dic 2024

Romuald Desandré é la pashon pe l'audiovisuel

Vincent Boniface prédze de la fita de Tsalende que bientoù va no torné baillé la signa tsaleur é lo seun messadzo de spéanse é di pése que la caractérize.
29 min
11 Dic 2024

La vouése de Laurino Réan

«L'espérianse arée diféenta selòn la vouése que te la conte». Yvette Buillet predze d'émochòn é de pachòn du prézentateur di bataille Laurino Réan.
33 min
10 Apr 2024

2. Les Cristalliers - seconda partia avoué l'AVAS

Cette deuxième partie de l'émission s'intéresse encore à une activité, qui n'est peut-être pas un métier, mais qui requiert des grandes capacités physiques, des compétences scientifiques et une profonde connaissance du terrain en haute montagne: le cristallier. Nous revenons donc sur le portrait de Franco Lucianaz.
27 min
24 Apr 2024

1. Giuseppe Binel, artisàn de Dounas - premie partia avoué Yvette Buillet

31 min
24 Apr 2024

2. Fabien Lucianaz, digourdì tchica de Arnà, tchica de Tsarvensoù - seconda partia avoué Yvette Buillet

29 min
15 Mag 2024

1. Bruno Gerbore é l'artizanà eun couir - Avouì Yvette Buillet

29 min
15 Mag 2024

2. Sandro Boniface é la mezeucca de no-z-atre - Avouì Yvette Buillet

30 min
29 Mag 2024

Les grands entretiens à la radio - Alexis Bétemps

Nous revenons sur l'interview de Joseph Péaquin à Alexis Betemps, historien et ethnologue, et sur son expérience au service de la culture valdôtaine.
31 min
10 Apr 2024

1. Les Cristalliers - premire partia avoué l'AVAS

La Fisella revient sur la belle histoire de vie de Franco Lucianaz, sur sa passion pour les pierres et les cristaux et sur le Mont-Blanc, son terrain de jeu préféré, où l'on retrouve les cristaux de quartz parmi les plus beaux au monde.
31 min
05 Giu 2024

2. Via in mountagna: lo tchit, lo soidjì é lo sailloi

Euncò tseutta séconda dé l'émissión l'è dédià a mountagna. Prédjèn dé figueure sembole da via in mountagna: lo tchit, lo soidjì é lo sailloi.
27 min