I’ mi son un che, quando Amor mi spira, noto -

Dopo l'Inferno, ecco il Purgatorio di Dante raccontato in lingua sarda, un affascinante viaggio nella Commedia che, partendo dalla traduzione in sardo realizzata da Paolo Monni, conduce gli ascoltatori alla scoperta delle figure più memorabili immortalate nella seconda cantica del capolavoro del medioevo italiano. Nasce così "I' mi so che, quando Amor spira, noto", un ciclo in dodici puntate scritto e diretto da Carlo Rafele con gli attori Giovanni Carroni ed Elio Turno Arthemalle e le attrici Lia Careddu e Rita Atzeri. Un programma in lingua sarda realizzato dalla sede Rai di Cagliari, a cura di Vito Biolchini, e con le traduzioni in sardo di Manuela Ennas e Paolo Consolidani e Giorgio Gaviano alla parte tecnica.